With You
いつまで心に、変わらず殘る大切な思い
盤旋在我腦海的，是對你時刻不變的愛意
愛のまでの糸、教えてくれた笑顔
愛的絲線，將你笑顏展現於我眼前
言葉を繋ぎながら、描き始める
我們共同經歷的點點滴滴，描摹彼此所願
あの日の願い、その胸に抱えて
舊日所願，魂牽夢縈
夢見る明日へ、獲物にしたら
我會握緊有著夢想的未來
めぐる未來が、微笑み始める
圍繞彼此勾勒的明天，正展露笑顏
出會えた奇跡、抱きしめたんだ
將與你相遇的神恩，緊緊地抱在懷中
虹を探しに、うかりに出かけよう、いま
走吧，在有著你我的新世界裡，留下足跡
幼いごろに見たい、突き通る空どこまでも遠く
此時的天空同孩時一般，清澈依舊
海注ぐ光が、優しいことをあげた
灑下的清輝，溫柔的撫過海面
迷うこともあるはず、だけどいつから
卻不知何時，迷茫依舊的我
なりたい女に、なれると信じてる
堅信自己會變成自己，所夢想的自己
夢見る場所へ、たどり著くまで
向著心中的聖地，不斷前行
手を離さずに、ずっとそばにいて
想牽著你的手，與你白頭偕老
素直のままで、あるきだした
就這樣一步步的，與你同向
出會えた時と、同じ遠いところ
在那遙遠的未來，與你相會
続いてく二人の世界は一つに重なり合って舞い上がる
將我們的世界連接在一起，讓它們交織，舞動吧
言葉を繋ぎながら、描き始める
我們共同經歷的點點滴滴，描摹彼此所願
あの日の願い、その胸に抱えて
舊日之念，魂牽夢縈
夢見る明日へ、獲物にしたら
我要握緊有著夢想的明天
めぐる未來が、微笑み始める
圍繞彼此勾勒的未來，嫣然一笑
出會えた奇跡、抱きしめたんだ
將與你相遇的神恩，緊緊地抱在懷中
虹を探しに、うかりに出かけよう、いま
走吧，在有著你我的新世界裡，留下足跡