cha ark Adam

Mmmm..
~

不要問我姓名，無須問我來處
Bin puchhe mera naam aur pataa
請把成見拋向一邊
Rasmon ko rakh ke pare
四步之遙，僅僅四步之遙
Chaar kadam bas chaar kadam
來與我同行
Chal do naa saath mere
不要問我姓名，無須問我來處
Bin puchhe mera naam aur pataa
請把成見拋向一邊
Rasmon ko rakh ke pare
四步之遙，僅僅四步之遙
Chaar kadam bas chaar kadam
來與我同行
Chal do naa saath mere
無須言語，無須傾聽

請牽起我的手
Bin kuch kahe, bin kuch sune
四步之遙，僅僅四步之遙
Haathon mein haath liye
來與我同行
Chaar kadam bas char kadam
無須言語，無須傾聽
Chal do na saath mere
請牽起我的手

四步之遙，僅僅四步之遙
Hey.. bin kuch kahe, bin kuch sune
來與我同行
Haathon mein haath liye
如果路上陽光過於刺眼
Chaar kadam bas chaar kadam
那麼我將給你一片陰涼
Chal do na saath mere
如果黑暗使你害怕那麼我會上天

用月亮給予你光明
Raahon mein tumko jo dhoop sataye
如果你很憂傷我會講個笑話
Chaaon bicha denge hum
使你歡笑
Andhere daraye to jaa kar falak pe
歡聲笑語一路不停
Chand sajaa denge hum
我會與你同行這四步
Chhaye udaasi latife suna kar
~
Tujhko hansa denge hum
~

既然我已找到你
Hanste hansaate yunhi gungunaate
那何須繼續恐懼
Chal denge chaar kadam
不只四步，而是此生
Yea yeah.. na na nana...
我將與你同行
La ra la.. ra.
無須言語，無須傾聽

請牽起我的手
Tumsa mile jo koi rehguzar
四步之遙，僅僅四步之遙
Duniya se kaun darey
來與我同行
Chaar kadam kya saari umar
無須言語，無須傾聽
Chal dungi saath tere
請牽起我的手

四步之遙，僅僅四步之遙
Bin kuch kahe, bin kuch sune
來與我同行
Haathon mein haath liye
Char kadam bas char kadam
Chal do na saath mere
Bin kuch kahe, bin kuch sune
Haathon mein haath liye
Char kadam bas char kadam
Chal do na saath mere