Next Girl

Hey, next girl, you don't know me
嘿下一位姑娘也許你並不認識我
I'm just the one he says went crazy
我就是他口中的那個瘋女人
On him, that's just what he does
為他瘋狂不已這就是他的所作所為
But once upon a time I was
但幾曾何時我也做過他的
The next girl, I been where you're at
“下一位姑娘” 站在你現在的位置
You overlook a lot when he looks like that
僅僅看到他的外表你一定是忽略了很多
He'll charm your momma with that smile
他那副迷人微笑連你媽媽都能收入囊中
Hide the red flags for a little while
讓她放下對他的戒備
I bet you probably met him at a bar
我猜你是在酒吧遇上的他
Let him walk you to your car
讓他陪你坐上你的車
I bet he said he never falls this hard
我想他肯定對你說過從未對別人如此傾心
Yeah, I remember that part
是的這一塊我也記得清清楚楚
He knows how to say all the right things
他是甜言蜜語的高手懂得如何將你俘獲
Knows how to get you outta that dress
善於騙你脫下那條裙子
Knows how to make you think you're the best thing
善於讓你感覺你是世上他最珍貴的唯一
But I know what happens next, girl
但是姑娘接下來會發生什麼我清清楚楚
Hey, next girl, you think that you know better
嘿下一位姑娘你以為這些你都明白
Maybe the last girl was just a little bitter
也許他的上一任只是有些心酸而已
And jaded, yeah there ain't no doubt
或是說精疲力盡這一切毋庸置疑
But if he ever talks about
如果他向你講起
The ex girl, she tried like hell
他的上一任女友即使她付出萬般努力
It was too late to save herself
也沒有機會拯救她自己
So now she's just tryna help the next girl
所以現在她只能試著幫幫你這下一位姑娘
I bet you probably met him at a bar
我猜你是在酒吧遇上的他
Let him walk you to your car
讓他陪你坐上你的車
I bet he said he never falls this hard
我想他肯定對你說過從未對別人如此傾心
Yeah, I remember that part
是的這一塊我也記得清清楚楚
He knows how to say all the right things
他是甜言蜜語的高手懂得如何將你俘獲
Knows how to get you outta that dress
善於騙你脫下那條裙子
Knows how to make you think you're the best thing
善於讓你感覺你是世上他最珍貴的唯一
But I know what happens next
但接下來會發生什麼我清清楚楚
You're gonna think it's all your fault
你會覺得這一切都是你的錯
It's just a switch that he turns off
其實對他來說這就像合上開關一樣容易
He'll make you think it's love
他會讓你以為這就是愛情
But I promise you it's not
但我向你保證這根本不是愛好嗎
Oh no, it's not, no
Oh, and I bet you probably met him at a bar
我猜你是在酒吧遇上的他
Let him walk you to your car
讓他陪你坐上你的車
I bet he said he never falls this hard
我想他肯定對你說過從未對別人如此傾心
Yeah, I remember that part
是的這一塊我也記得清清楚楚
He knows how to say all the right things
他是甜言蜜語的高手懂得如何將你俘獲
Knows how to get you outta that dress
善於騙你脫下那條裙子
Knows how to make you think you're the best thing
善於讓你感覺你是世上他最珍貴的唯一
But I know what happens next, girl
但是姑娘接下來會發生什麼我清清楚楚