Turandot (2008 Digital Remaster), Act III:Scene I: Quel nome!
Quel nome
他的名字
No
我不說
Quel nome
他的名字
La tua serva chiede perdono ma obbedir non può
請恕奴婢無法遵命行事
Perché gridi？
你為什麼哭喊？
Lasciatela
放開她
No, no, non grido più, non mi fan male
不，不，我沒有在哭喊，沒人傷害我
No, nessun mi tocca
不，也沒有人碰我
Stringete, ma chiudetemi la bocca ch'ei non mi senta
繼續，但把我的嘴掩上，這樣他就听不到了
Non resisto più
我再也支撐不下去了
Parla, il suo nome
說啊，他的名字
Sia lasciata, parla!
放開她，說吧！
Piuttosto morrò
我寧可去死
Chi pose tanta forza nel tuo cuore?
是什麼給了你這份勇氣？
Principessa, l’amore
公主殿下，是愛