Hopes Up

When I think of love I see your face
當想起戀愛的滋味你的臉龐便浮現出來
But when I think of you I think of pain
但當我想起你時內心痛苦萬分
My heart and mind are not on the same page
我的內心和情緒千差萬別
It's obvious I get carried away
很明顯我忘乎所以了
All of the things that I don't know
所有我不知曉的事情
All of the feelings I don't show
所有我還沒表露的情感
My mind doesn't know where to go tho
心都不知道去向何方了
Got my standing in place like a photo
我如同照片一般定格在原地
But I know you don't know
但知道你毫不知情
I should know by now
現在我該知道了
That every time that I make up my mind
每次我決心已定
And you know it's too late cuz I ran outta time
但我噴跑出去時你知道的一切為時已晚
And you know it
你知道的
Now it's 3AM and I'm on the phone
現在是凌晨3點了我依舊打著電話
Checking on your page while I'm all alone
獨自一人時悄悄地翻閱你的主頁
You'd think I'd learn or I'd try to change
你會認為我在學習著或者試圖做出改變
Why does this always end the same?
為什麼結局總是同出一轍？
I'm tired of falling out of love
我厭倦了失去愛
I'm tired of the rise and fall
也厭倦了心情波蕩起伏的感覺
I'll leave before it starts
我會在開始之前離開
Cuz I don't wanna get my hopes up
因為我不想讓希望值上升
I'm tired of falling out of love
我厭倦了失去愛
I'm tired of the rise and fall
也厭倦了心情波蕩起伏的感覺
I'll leave before it starts
我會在開始之前離開
Cuz I don't wanna get my hopes up
因為我不想讓希望值上升
I play it all inside my head so I remember
只是把它放置在腦海裡所以我清晰的記得
I think about the way we were back in November
我想到我們十一月回來的那條路
Every moment that I waste on holding out for one more chance
我浪費的每秒鐘都在等待一次新的機遇
Isn't worth the pain I hold so close to me
不值得我如此臨近痛苦
Wish I could forget it all!
多希望我能忘記這一切！
Now it's 3AM and I'm on the phone
現在是凌晨3點了我依舊打著電話
Checking on your page while I'm all alone
獨自一人時悄悄地翻閱你的主頁
You'd think I'd learn or I'd try to change
你會認為我在學習著或者試圖做出改變
Why does this always end the same?
為什麼結局總是同出一轍？
I'm tired of falling out of love
我厭倦了失去愛
I'm tired of the rise and fall
也厭倦了心情波蕩起伏的感覺
I'll leave before it starts
我會在開始之前離開
Cuz I don't wanna get my hopes up
因為我不想讓希望值上升
I'm tired of falling out of love
我厭倦了失去愛
I'm tired of the rise and fall
也厭倦了心情波蕩起伏的感覺
I'll leave before it starts
我會在開始之前離開
Cuz I don't wanna get my hopes up
因為我不想讓希望值上升
I'd rather sleep alone than play this game again
我寧願獨自入睡也不想再觸碰這遊戲了
I'd rather play it safe than feel the pain again
我寧願安穩度日也不願再感受痛苦
And I just know by now how this will end up
只是我現在知道一切是如何結束
Maybe it's you or maybe I'm the one who's ****** up
或許是你或許是我搞砸這一切
I'd rather sleep alone than play this game again
我寧願獨自入睡也不想再觸碰這遊戲了
I'd rather play it safe than feel the pain again
我寧願安穩度日也不願再感受痛苦
And I just know by now how this will end up
只是我現在知道一切是如何結束
Maybe it's you or maybe I'm the one who's ****** up
或許是你或許是我搞砸這一切
I'm tired of falling out of love
我厭倦了失去愛
I'm tired of the rise and fall
也厭倦了心情波蕩起伏的感覺
I'll leave before it starts
我會在開始之前離開
Cuz I don't wanna get my hopes up
因為我不想讓希望值上升
I'm tired of falling out of love
我厭倦了失去愛
I'm tired of the rise and fall
也厭倦了心情波蕩起伏的感覺
I'll leave before it starts
我會在開始之前離開
Cuz I don't wanna get my hopes up
因為我不想讓希望值上升