The people with no name (TV size version)
編曲:RIDER CHIPS
The people with no name
頭の中聲がしてる
在我的頭腦中響起一個聲音
それ以上は
所有的一切都脫離我控制
out of my control
所有的一切都脫離我控制
一瞬また,迷いが邪魔、して、何だっけ僕ら夢見たこと
就在那瞬間,徬徨又將我妨礙,那究竟是什麼,我們的所夢之物?
カモフラージュをカメラが追う
攝像頭追逐著那套偽裝
そこはまるで光のシャワー
那裡好像是在沐浴著光芒
遠い空で奪われたの、はいつだって、名も無き愛しい者
在遙遠的天空中所被奪走的,是一位不知名的意中人
誰も皆、正義というタイトロープ步くから
無論是誰都在名為正義的鋼絲上行走
美しい、醜さも見ない、フリ
是美麗也好亦或醜陋都裝作不見
There's no place to go
已經無路可走
The people with no name
那無名之人
名前のない
沒有名字
傷付いた,身體1つで
有著一副受傷的身軀
心がまた,叫んでいる,痛みを感じても
內心再度發出叫喊即使感受著痛楚
The people with no name
那無名之人
手に負えない
超越掌控
出來事に,落とされても
只是因偶然而得到的是
奪うことの、出來ないもの,心動かすこと
那無法被剝奪的會受到感動的能力
このまま、前へ進むのみ
就像這樣,繼續向前進發吧