雨を待つ

今日の空が消えたらもう行かなくちゃ
因為想哭所以我們等待雨點
いつもよりも近くで笑うきみ
邊lulalalulala地歌唱著
嗅いだことない香りは胸の奧
今天的天空消失了的話就不得不走
ギュッとするくらいだどうってことないさ
在比平時更近的地方笑著的你

有種從未聞過的香味在心中
こんなにもキレイに広がる夕暮れ
緊緊揪住那樣的沒什麼大不了的
どうせならあの雲を呼びたいよ
如此美麗地延伸開去的黃昏

反正都要的話真想呼喚那片雲
[01:10.44]そしてぼくらは雨を待つ
然後我們等待雨點
[01:13.24]くだらないなさよならとか
無聊的再見之類的
[01:17.03]寄り添いながらぼくらは夜を待つ
我們邊靠著邊等待夜晚
[01:20.68]ルララルララって歌いながら
邊lulalalulala地歌唱著
[01:24.46]
如果還沉溺於不由自主渡過的每一天
なんとなく過ぎてた毎日にまだ
也並無不好
溺れたままならそう悪くはないな
本想發誓不再害怕

卻無聲地從這雙手中灑落
もうなにも怖くない誓ったつもりが
然後我們等待雨點
音もなくこの手から零れてく
無聊的再見之類的

我們邊靠著邊等待夜晚
いつかきみはぼくを忘れるかな
邊lulalalulala地歌唱著
いつかぼくはきみを忘れるかな
總有一天你會忘記我嗎

總有一天我會忘記你嗎
泣き出したくてぼくらは雨を待つ
因為想哭所以我們等待雨點
変わらなくちゃって思うほど
想著必須改變
泣き出せなくてぼくらは雨を待つ
因為哭不出來所以我們等待雨點
ルララルララ…
lulalalulalalulala

因為想哭所以我們等待雨點
[03:18.58]泣き出したくてぼくらは雨を待つ
總有一天甚至連再見也領會了
いつの日にかさよならさえ
我們一定會變成雨點
飲み込みきっとぼくらは雨になる
邊lulalalulala地歌唱著
[03:29.52]ルララルララって歌いながら
lalalula lalalula lalalula
ララルラララルラ…