Marrakesh Express (2005 Remaster)

Looking at the world through the sunset in your eyes
透過你眼中的夕陽看世界
Traveling the train through clear Moroccan skies
乘火車穿越摩洛哥晴朗的天空
Ducks and pigs and chickens call
鴨子、豬和雞都在叫
Animal carpet wall to wall
印著小動物的地毯從這邊牆鋪到那邊牆
American ladies five-foot tall in blue
美國婦女穿藍色衣服，身高五英尺
Sweeping cobwebs from the edges of my mind
掃除我心靈深處的蜘蛛網
Had to get away to see what we could find
必須離開去看看我們能找到什麼
Hope the days that lie ahead
期待未來的日子
Bring us back to where they've led
帶我們回到他們領路的地方
Listen not to what's been said to you
聽不清別人對你說些什麼
Wouldn't you know we're riding on the Marrakesh Express
你不知道我們坐著馬拉喀什特快車嗎
Wouldn't you know we're riding on the Marrakesh Express
你難道不知道我們在馬拉喀什快車上嗎
They're taking me to Marrakesh
他們要帶我去馬拉喀什
All aboard the train, all aboard the train
所有人都在火車上，全部都上車了
I've been saving all my money just to take you there
我一直在攢錢，就是為了帶你去那裡
I smell the garden in your hair
我在你的頭髮裡聞到了花園的芳香
Take the train from Casablanca going south
從卡薩布蘭卡坐火車去南方
Blowing smoke rings from the corners of my mouth
從我的嘴角吹出煙圈
Colored cottons hang in the air
彩棉懸浮在半空
Charming cobras in the square
廣場上迷人的眼鏡蛇
Striped djellebas we can wear at home Well, let me hear you now
我們可以在家裡穿條紋衫，現在讓我聽聽你的意見
Wouldn' t you know we're riding on the Marrakesh Express
你不知道我們坐著馬拉喀什特快車嗎
Wouldn't you know we're riding on the Marrakesh Express
你難道不知道我們在馬拉喀什快車上嗎
They're taking me to Marrakesh
他們要帶我去馬拉喀什
Wouldn't you know we're riding on the Marrakesh Express
你不知道我們坐著馬拉喀什特快車嗎
Wouldn't you know we're riding on the Marrakesh Express
你難道不知道我們在馬拉喀什快車上嗎
They're taking me to Marrakesh
他們要帶我去馬拉喀什
All on board the train , all on board the train
所有人都在火車上，全部都上車了
All on board
全部都上車了