때론

꼭이렇게한번씩
總會有這樣的一次
돌아보게되죠
回首從前
어느날이후로
從某一天開始
혹어디선가들린
即使某處傳來
작은소리에도
小小的聲音
걸음을멈추고난
讓我停止腳步
쿵하고앉은맘을주워요
拾起墜落的心
꼭이렇게몇번씩
總會有這樣的幾次
내맘이바뀌죠짧은하루에도
在短短的一天中改變心意
늘한걸음씩
總是先一步
먼저걸어가는그댈
走的你
언제쯤따라갈까요
我何時才能追上你呢
난그대여야만하는데
我只需要你啊
때론숨이멎을 듯생각나고
有時候想你想到不能呼吸
때론눈물나게보고싶죠
有時候想你而淚流滿面
너의모습이너에말투가
你的樣子你的語氣
너의뛰는심장소리까지
還有你心臟跳動的聲音
그리워하게만들어
都讓我如此想念
때론숨이멎을듯뻐근하게
有時候我的心酸痛無法呼吸
자꾸가슴이막아려오죠
心中總是刺痛
많이늦어서너무늦어서
因為很晚因為太晚
길을헤메다돌아온사랑
徬徨了很久才找回的愛情
괜챦을까요
現在也沒關係嗎
지금도우리둘
我們兩個人
더말해주고싶어
想要跟你訴說更多
보여주고 싶어
想要你看到
얼마나깊이들어왔는지
我的愛有多深
참오래기다렸죠
等待的時間太過漫長
때론숨이멎을듯생각나고
有時候想你想到不能呼吸
때론눈물나게보고싶죠
有時候想你而淚流滿面
너의모습이너에말투가
你的樣子你的語氣
너의뛰는심장소리까지
還有你心臟跳動的聲音
그리워하게만들어우리둘
都讓我如此想念我們倆
소중히담을게
將對方珍藏在心裡
흐르지 못하게
不讓這感情溜走
우리그동안
我們一直以來
함께흘린시간
共同度過的時光
그리고눈물
還有眼淚
때론 숨이멎을듯뻐근하게
有時候我的心酸痛無法呼吸
자꾸가슴이막아려오죠
心中總是刺痛
많이늦어서너무늦어서
因為很晚因為太晚
길을헤메다돌아온사랑
徬徨了很久才找回的愛情
이제야알고느끼죠우리둘
現在才明白了那份感覺我們倆
이제야알고느끼죠
現在才明白了那份感覺