勇気凜々☆ミラクルチェンジ
じゃんけんぽんで決めた鬼で
猜拳定了你當鬼
追いかけちゃうあっち...こっち...
快來追我呀那裡...這裡...
胸騒ぎ覚めない夢永遠より長く
躁動未覺的夢想比永遠還長
勇気凜々☆ミラクルチェンジ
勇気凜々☆ミラクルチェンジ
OVA「ひぐらしのなく頃に煌」file.04 ED
OVA「ひぐらしのなく頃に煌」file.04 ED
ガラクタに見えるものも
看到些零碎的東西
大事に思う気持ち次第☆
也會覺得是很重的到東西☆
ダメだと思った時
覺得不行了的時候
みんなに話そう
就和大家聊聊天
早く！放課後が待ち遠しい
趕緊！迫不及待想放學
今日のおやつは 「シュークリームなのです」
今天的下午茶是
なんでもない今日も
[泡芙的說~]
特別に変身！ 変身
平淡的今日咱也
じゃんけんぽんで決めた鬼で
格外變身！ 變身
追いかけちゃうあっち...こっち...
猜拳定了你當鬼
胸騒ぎ覚めない夢永遠より長く
來追我呀那裡...這裡...
「鍵は信じるこころ」
躁動未覺的夢想比永遠還長
勇気凜々いままであったことのないトラブルも
力あわせ戦うからミラクルに変えていこう
[關鍵是堅信的心態]
右往左往明日がちょっとくらい遠くなっても
從未盛氣凌人麻煩也
回り道を選ぶ今日は誰より輝いてる
能有能力戰鬥變身Milakuru吧
Yes! our chance (あぅあぅ～)
東奔西走明日就算稍微遙遠
our dream (なのです☆)
繞道今天也比誰都閃耀
自分をこえたときはじまるのです
Yes! our chance (auau～)
明日という日が訪れること
our dream (的說☆)
みんなが笑っていること
超越自我之時開始了的說
誰にも同じように
那叫明天的日子來啦
チャンスが訪れる
大家的微笑啊
だから逃しちゃダメなのですよ☆
大家都一樣
今日の部活に「レッツゴーなのです☆」
會被機會拜訪
なんでもない今日も
所以不能逃掉的說喲☆
ミラクルに変身！変身
今天的部活是
じゃんけんぽんで決めた鬼で
[les`s go的說☆]
追いかけちゃうあっち…こっち…
平淡的今日咱也
手段なら選ばないのですよ！ 僕には何でもお見通しなのです☆
格外變身！ 變身
「扉はそっと開く」
猜拳定了你當鬼
勇気凜々いままであったことのない幸せは
快來追我呀那裡...這裡...
想いあわせこれから先ずっとずっと続けよう
我可不會耍手段喲！ 我怎樣都會看到最後的說☆
右往左往未來がちょっとくらい分からなくても
信じて進んでく今日は誰より輝くのです
[大門悄然敞開]
どこにいても聞こえる仲間たちの笑った聲が
從未盛氣凌人幸福就會
孤獨だった心さえもミラクルに変えたのです☆
如願般一直一直保持下去吧
右往左往明日がちょっとくらい遠くなっても
東奔西走未來就算稍微茫然
回り道を選ぶ今日は誰より輝いてる
堅信這走下去今日也比誰都閃耀的哦
Yes! our chance (あぅあぅ～)
不管在哪裡都能聽到摯友們的笑聲
our dream (なのです☆)
即使孤獨的心也能變成Milakuru的說☆
自分をこえたときはじまるのです
東奔西走 明日就算稍微遙遠
終わり
繞道 今天也比誰都閃耀