Shelter (Gill Chang Edit)

I could never find the right way to tell you
我永遠找不到一個適合的方式來告訴你
Have you noticed I've been gone?
你是否注意到我已經我在你身邊了
Cause I left behind the home that you made me
是你讓我離開
But I will carry it along
但我會一人堅持下去
It's a long way forward, so trust in me
這是一段很漫長的路程，所以請相信我
I'll give them shelter like you've done for me
我會給予他們保護，就像你為我做的那樣
And I know, I'm not alone, you'll be watching over us
我知道，我並不孤單，你會一直看護著我們
Until you're gone
直到你離我而去
When I'm older, I'll be silent beside you
當我老去，我會默默的守護者你
I know words won't be enough
我知道這些是不夠的
And they won't need to know the names on our faces
他們不需要知道我們的名字來記住我們的樣子
But they will carry on for us
但他們會和我們堅持下去
It's a long way forward, so trust in me
這是一段很漫長的路程，所以請相信我
I'll give them shelter like you've done for me
我會給予他們保護，就像你為我做的那樣
And I know, I'm not alone, you'll be watching over us
我知道，我並不孤單，你會一直看護著我們
Until you're gone
直到你離我而去