幸せの雲

幸せの雲私を隠して
那幸福的雲朵啊請快快把我藏起
誰かの元へ流れる前に
朝著某個人身邊靜悄悄流走之前
幸せの雲雨を降らせて
那幸福的雲朵啊請為我下一場雨
見えないままでしとしと
趁著還無人察覺淅瀝淅瀝
君まで続いて響いて
向你身邊永不停歇響徹心間
リズム刻む
韻律銘記
沈まず伝わる
不願沉澱加速傳遞
[1:04.343][2:22.865][2:38.046 ][2:53.045]それだけ
只要這樣
[1:05.694][2:24.269][2:39.339][2:54.403]それだけで良いんだよ
我只要這樣子就夠了
[1:07.970][2:26.728][2:41.589][2:56.684]いらない
不要別的
[1:09.382][2:28.050][2:43.109][ 2:58.096]何もいらないから
不需要其他任何東西
[2:45.440]隠して
把我藏起
[2:46.858]そっと隠してしまってよ
就這樣把我藏在雲裡
[3:00.394]それでも
只要這樣
[3:01.832]それでも繋がっているよ
我只要這樣子就夠了
[3 :07.331]雲の下で
不要別的
幸せの雲とろけて消える
不需要其他任何東西
今までずっと浮かんでたのに
就算這樣
幸せの數決まっていても
就算這樣還緊緊相連
言えないままでびしょびしょ
就在雲下
君だけ探して見つけて
那幸福的雲朵啊像快要融化消失
イズム雫
漂浮在空中許久如今怎就要離去
滴る聞かせて
人生的幸福之數冥冥中早已決定
[3:34.201]歌って
雲依然只有沉默滴答滴答
優しく歌ってみてよ
你的身影尋尋覓覓終於發現
歌ってココロで
就像雨滴
歌ってコトバで
落到地面讓我聽見
歌って聞かせて
只要這樣
幸せの雲光が差して
我只要這樣子就夠了