자유롭길원해
渴望自由
우리엄마가
我的媽媽能夠
편안해졌으면좋겠어그냥
舒服一點就好了
소파에앉아맥주도한잔
坐在沙發上喝杯啤酒
자유롭길원해
希望自由
엄마친구들이랑모여서
媽媽和朋友們聚在一起
좋아하는야구
和朋友們去看
보러갔으면좋겠어
喜歡的棒球就好了
얼마나더얼마나더
要多少還要多少
걱정만하면서살아요
擔心著生活
이제는자유로워져요
現在起自由吧
아무도없는거실에
到沒有人的客廳
형광등이늘켜있지
熒光燈一直亮著的
걱정많은우리엄마는현기
有著許多擔心的媽媽
들어올때까지
直到暈眩
안방에서뒤척이지
一直在臥室輾轉反側
언제까지기달려요
要等到什麼時候
이제12시인데빨리자요
已經12點了快睡吧
엄마는안방대신부엌으로가
媽媽不去臥室反而去廚房
동생이먹을
做弟弟
아침밥을만들어놔
要吃的早飯
그놈은먹지도않는데
那傢伙都不吃
엄마는바보같이늘해
媽媽卻傻傻的做著
설거지까지다하고
把碗洗好後
안방으로가
放到臥室
거실불은그대로켜있다
客廳的燈一直亮著
오어머니오어머니
哦媽媽哦媽媽
이제그만자요
快點睡吧
이제그만잘자요
快點去睡吧
얼마나더얼마나더
要多少要多少
걱정만하면서살아요
還要擔心多少而活著
이제는자유로워져요
現在起自由吧
자유롭길원해
希望自由
자유롭길원해
希望自由
자유롭길바래
希望能自由
그대가행복했음좋겠어그냥
只是希望你能幸福
소파에앉아맥주도한잔
坐在沙發上喝杯啤酒
자유롭길원해
希望自由
자유롭길원해
希望自由
자유롭길바래
希望能自由
그대가행복했음좋겠어그냥
只是希望你能幸福
소파에앉아맥주도한잔
坐在沙發上喝杯啤酒
이제는셋다서른
現在三個人都過了30歲
엄마한테는아직도앤가봐
對媽媽來說還像孩子吧
현태야깜빡 하지말고
賢泰啊不要忘了
챙겨라니가방
收好你的包
너유니폼은챙겼는지
再看看你的隊服
다시봐봐
有沒有收好
전부나가고나면
都出去之後
두시쯤싸우나가지2
點左右去澡堂
무릎아프면병원가라니깐
腿疼就去醫院看看吧
거기로또가시나봐요
又要去那了吧
잘낫지도않는데
都不會好的
이제는아빠도없는데
現在爸爸也不在了
제발아프지마요
求你不要不舒服
난무서워져요
我會開始害怕
그대없으면난못살아요
沒有你我活不下去
오어머니오어머니
哦媽媽哦媽媽
이제그만자요
快去睡吧
이제그만잘자요
快點去睡吧
얼마나더얼마나더
還要多少還要多少
걱정만하면서살아요
還要擔心多少而活著
이제는자유로워져요
現在起自由吧
자유롭길원해
希望自由
자유롭길원해
希望自由
자유롭길바래
希望能自由
그대가행복했음좋겠어그냥
只是希望你能幸福
소파에앉아맥주도한잔
坐在沙發上喝杯啤酒
자유롭길원해
希望自由
자유롭길원해
希望自由
자유롭길바래
希望能自由
그대가행복했음좋겠어그냥
只是希望你能幸福
소파에앉아맥주도한잔
坐在沙發上喝杯啤酒
자유롭길원해
希望自由
그대가행복했으면좋겠어
希望你幸福希望
그대가자유롭길바래
希望你能自由
그대가건강하길바래
希望你能健康
엄마가영원하길바래
希望媽媽能永遠活下去
아빠 도지켜보길바래
希望爸爸也能來看看
거실은환하게불켜있어
客廳的燈一直明亮地照著
거실