Super 8
Nånting krossas mot metall,
是什麼被狠狠砸碎
någon skriker jag hatar dig
是誰在尖叫“我恨你”
Det är lite kallt i fönstret nu men röken lugnar mig
窗子旁邊寒氣逼人,香煙令我保持清醒
Kan inte sova om jag blundar vill jag sakna dig
徹夜難眠,闔上雙眼就忍不住想念你
Det ligger ensamhet i luften
孤獨在空氣中悄然降臨
Ingen saknar mig
又有誰在想念我?
Gråa moln och gatudamm
灰暗的雲還是街頭的樂隊
Önskar att nån skrek åt mig
期待著還會有人沖我咆哮
Det är bara steg som ekar tomt i tunneln bakom mig
卻只剩下我身後空蕩蕩的隧道,殘留著腳步的迴響
Jag måste bort,
我必須離開這
jag vill till havet,
向著大海出發
jag vill glömma dig
我嘗試忘記你
Det ligger ensamhet i luften
寂寞在空氣中爆發擴散
Ingen saknar mig
又有誰在想念我?
I super 8
在'Super 8'裡('Super 8'是一部外星人電影)
Har jag sparat dig
我拯救了你
Du e undanstoppad
你藏的杳無踪跡
Filmen dödar mig
那電影令我如此沉醉
Jag vill spola tillbaka (super 8)
我想倒溯時光
Vi måste få ett lyckligare slut
我們必須擁有一個美好的結局
Gör superåtta-moll till technicolor gold
為'Technicolor'翻拍一部'Super 8'(Technicolor是全球最大的影片出版公司,中文名稱'特藝' )
Jag springer mot din gata (super 8)
我向著你的街道跑去
Vi måste få ett lyckligare slut
我們必須擁有一個美好的結局
Gör superåtta-moll
拍一部翻版'Super 8'
Till technicolor gold
成為'Technicolor'的黃金影片
Askar hårt och flyger fram
扔下煙頭朝前方飛行
Allting är för stort på mig
所有東西都變得龐大
Tror kroppen dunsta i min saknad,
想到失去你,覺得身體蒸發昇華
den e kvar hos dig
彌留在你的身邊
Och alla säger att min tomhet e så snygg på mig
所有人都說煢煢孑立讓我變得如此瀟灑
Det ligger ensamhet i luften ingen saknar mig
空虛在空氣中肆意蔓延,又有誰在想念我?
Jag vill spola tillbaka (super 8)
我想倒溯時光
Vi måste få ett lyckligare slut
我們必須得到一個完美的結局
Gör superåtta-moll till technicolor gold
為'Technicolor'翻拍一部'Super 8'
Jag springer mot din gata (super 8)
我向著你的街道跑去
Vi måste få ett lyckligare slut
我們必須得到一個完美的結局
Gör superåtta-moll
拍一部翻版'Super 8'
Till technicolor gold
成為'Technicolor'的黃金影片
I super 8
在'Super 8'裡
Har jag sparat dig
我拯救了你
Du e undanstoppad
你藏的杳無踪跡
Filmen dödar mig
那電影令我如此沉醉