Better Than Yourself (Criminal Mind Part 2)
i got the letter back
我收到了回信
saying i can come and see you
我說可以去看你
i really don't have time but promsied that i'd come and see you
我真的沒時間但我發誓了去看你
you're sitting far away
你如此遙遠
but do you know i sometimes need you?
但你知道嗎?有時候我需要你
i know that you deserve the time you got of all the people
所有人當中你值得我花時間
i know you never bend even in the strongest wind
你從不屈服任憑狂風肆虐
i really wish to every god that you are innocent
我向每個神許願願你純潔無暇
i'm happy and i'm proud
我很高興很驕傲
that i can still call you my friend
因為我還能稱你為朋友
i hope you read the letters and the magasins i've sent
我希望你讀了我寄去的信和雜誌
you got your head up
你滿懷欣喜抬起頭
but i ain't got my hopes high
我卻沒能達成願望
i know that you're a good man
我知道你是一個好人
and that's what brings a tear to my eye
這就是我含淚的原因
i'm like
我就像是
wooooohoooohoooo
喔喔喔吼吼吼
i hope you know your not alone in that hell
希望你能知道在逆境中你並不孤獨
and there ain't
那裡沒有
nooooooooooo
沒有沒有沒有
no one change it
沒有人可以改變
no one can do it better but yourself
沒有人比你做得更好
i was 16 when we used to roll togehter
我16歲時我們一起嗨
you told me back then
你那時告訴我
that i was meant for something better
我會尋找更好的東西
you know in our life
你知道在我的生命裡
nothing's gon' change but the weather
只有天氣會改變
it seems it's been forever since we really stuck together
好像我們在一起時就能永遠這樣
i'm living a crazy life
我過著瘋狂的生活
i wish that you could see it too
希望你也能看到它
see a thousand people sing my song from me to you
看見你我之間無數人唱著我的歌
everytime i sing it you know i'm bleeding too
每當我唱起歌你可知道我心在流血
man, i accept you ass you are
我接受原本的你
no, i don't need the truth
不我不需要真相
i got my head up
我滿懷希望抬起頭
but i ain't got my hopes high
但我的願望並沒有成真
see, i know you're a good man
我知道你是個好人
and it brings a tear to my eye
這就是我含淚的原因
and i'm like
我就像是
wooooohoooohoo
喔喔喔吼吼吼
i hope you know you're not alone in that hell
希望你能知道在逆境中你並不孤獨
and there ain 't
那裡沒有
noooooooo
沒有沒有沒有
no one can change it
沒有人可以改變
no one can do it better but yourself
沒有人比你做得更好
i reminisce to back then when it was you and i
我回憶往昔當我們在一起時
smoking big fat blunts, driving, movie night
抽著大煙開車去看午夜電影
they tried to drag you down
他們企圖打敗你
but you refused to die
但你不會屈服
they tried to give you angel wings
他們企圖給你天使之翼
but you refused to fly
但你拒絕飛翔
you rather stay in hell
你寧願在逆境中
and take your time in jail
在監獄裡
they're only puniching the soul that you will never sell
他們只是在懲罰你永不出賣的靈魂
we both know we owe nothing to each other
我們都知道我們不欠彼此
but can you blame me for loving and missing my brother
但你不能指責我愛著想念著我的兄弟
wooooohooooohoo
喔喔喔吼吼吼
i hope you know you're not alone in that hell
希望你能知道在逆境中你並不孤獨
and there ain't
我就像是
nooooooooo
沒有沒有沒有
no one can change it
沒有人可以改變
no one can do it better but yourself
沒有人比你做得更好
wooooohoooohooo
喔喔喔吼吼吼
i hope you know you're not alone in that hell
希望你能知道在逆境中你並不孤獨
and there ain't
那裡沒有
nooooooooo (noooo)
沒有沒有沒有(沒有沒有)
no one can change it
沒有人可以改變
no one an do it better but yourself
沒有人比你做得更好