愛する大地、愛する海よ (特警ウインスペクター)

愛する大地、愛する海よ
作詞：杉村升
作曲：西木英二
編曲：有澤孝紀
歌：宮內タカユキ、森の木児童合唱団

いく千萬の人々が
成千上萬的人們
みどりの惑星守るため
為了守護這顆綠色的行星
涙をふいて手をつなぎ
拭去淚水手挽著手
平和の祈り聲合わせ
齊聲祈禱著和平的降臨
とわの道のり歩いて來た
踏過了久遠的路途向現在走來
あゝ愛する大地
啊啊深愛著的大地
愛する海よ
熱愛著的海洋啊
誰もがみんな抱かれて
懷抱著每一個人
だからだからだから
所以啊所以所以
君も僕も歩いて行こう
你也一樣我也一樣都邁起步伐前進
今からだって遅くない
從現在開始也不算晚
信じる力希望の力
信念的力量希望的力量
喜びのマーチ高らかに
高聲歌唱喜悅的進行曲吧
「ワンツウスリーフォー！」
“一二三四！”
カモンカモン
加油加油
ウィズウインスペクター
和維斯佩克塔一起
ゴーゴーゴー
衝啊衝啊衝啊
ウィズウインスペクター
與維斯佩克塔一齊
夢は未來へ夢は未來へ
夢想朝著未來前進夢想向著未來行進

生きとし生けるものたちが
世間生存著的萬物們
生まれいずるこの母星に
在這顆母星上誕生了
姿違えど手をつなぎ
雖然模樣萬般但大家手牽起手
希望のひとみ空見つめ
希望之眼眺望著天空
果てなき未來歩いてゆく
向著無盡的未來邁步前行
あゝ愛する大地
啊啊深愛著的大地
愛する海よ
熱愛著的海洋啊
誰もがみんな包まれて
環繞著每一個人
だからだからだから
所以啊所以所以
君も僕も歩いて行こう
你也一樣我也一樣都邁起步伐前進
真先立って元気良く
到達了前方精神也飽滿
信じる力希望の力
信念的力量希望的力量
勇気のマーチ高らかに
高聲歌唱勇氣的進行曲吧
「ワンツウスリーフォー！」
“一二三四！ ”
カモンカモン
來吧來吧
ウィズウインスペクター
和維斯佩克塔一起
ゴーゴーゴー
前進前進前進
ウィズウインスペクター
與維斯佩克塔一齊
愛をひとつに愛をひとつに
將愛合為一體將愛融為一體

カモンカモン
加油加油
ウィズウインスペクター
和維斯佩克塔一起
ゴーゴーゴー
衝啊衝啊衝啊
ウィズウインスペクター
與維斯佩克塔一齊
夢は未來へ夢は未來へ
夢想朝著未來前進夢想向著未來行進