with you

You're my sunshine
照らして　Little love　教えて　How do you feel？
悄然點亮 Little love 請告訴我 How do you feel？
モットモット君を全部知りたい
更多更多… 想知道你的一切
ささくれた指お気に入りのコーヒー変わらないでいて
斑駁不平的指尖最為鍾意的咖啡願都能一如既往
雨のあとの虹は空を飾るのDecoration
雨過天晴彩虹是裝點天空的Decoration
カサを閉じてぬれた手にふれたくなる
合上雨傘輕甩雨水濡濕的手
“こんなハズじゃない戀するワケない”
“不該是這樣的，這根本不是戀愛…”
君の笑顔見つけるたび苦しいのよ
你的笑容看起來總是有些苦惱
“最悪…”　出會いは突然だけどでもでも“好きなの”
“最糟糕了…” 儘管邂逅是如此突然但是但是“好喜歡你。”
You' re my sunshine
照らしてLittle love　教えてHow do you feel？
悄然點亮 Little love 請告訴我 How do you feel？
モットモット君を全部知りたい
更多更多… 想知道你的一切
ささくれた指お気に入りのコーヒー変わらないでいて
斑駁不平的指尖最為鍾意的咖啡願都能一如既往
“Love you”　言えないままはじまるの
“Love you” 無言語間就此悄悄開始
Monday, Tuesday　ただ過ぎてく
Monday, Tuesday 才不過這麼幾天
タイプとは大分そう違ってたけどけど
不是我喜歡的類型對一定搞錯了但是但是
but, I fell in love with you
ならぶシルエット星空と夕焼けのGradation
天空中描繪的輪廓是夕陽與星空的Gradation
同じ風にいつまでも包まれたい
同樣的風一如既往地擁抱著我
たったひと言「會いたい」なんて
僅僅是一句「想見到你」什麼的
君の言葉泣けちゃうくらい嬉しいのに
你的每句話語卻都讓我喜極而泣
ナイショにしてる恥ずかしいからでもでも“好きだよ”
乾脆保密起來吧因為挺害羞的啊但是但是“好喜歡你”
You're my sunshine
ハジケタLittle heart　集めてButterfly
紛散飛舞Little heart 聚而化作Butterfly
目を覚ましたトキメキ咲かせたい
雙眸睜開之時悸動與心花齊放
キュンとする聲もはにかむ顔も一人佔めしたい
溫柔的聲音也好靦腆的臉龐也好我好想一人獨據
“Want you”　言えないまま手を振るの
“Want you”無言語間雙手輕輕顫抖
「Bye Bye じゃあね」　駅のホームで
「“拜拜，” “再見。 ”」回頭向車站奔去
ライクとは違うそう信じられないけどけど
也許類型不對也許不敢相信但是但是
but, I fell in love with you
モノガタリのお姫様も夜は
童話裡的公主是否也都和我一樣
私のようにひとり星に願う
獨自一人在夜裡對著星空祈禱？
月明かり　照らされた　戀のフラワー
月光灑下 照亮了戀色的花朵
You're my sunshine
照らして　Little love　教えて　How do you feel？
悄然點亮 Little love 請告訴我 How do you feel？
モットモット君を全部知りたい
更多更多… 想知道你的一切
ささくれた指お気に入りのコーヒー変わらないでいて
斑駁不平的指尖最為鍾意的咖啡願都能一如既往
You're my sunshine
ハジケタLittle heart　集めてButterfly
紛散飛舞Little heart 聚而化作Butterfly
目を覚ましたトキメキ咲かせたい
雙眸睜開之時悸動與心花齊放
キュンとする聲もはにかむ顔も一人佔めしたい
溫柔的聲音也好靦腆的臉龐也好我好想一人獨據
“Love you”　言えないままはじまるの
“Love you” 無言語間於你我悄悄開始
Monday, Tuesday　ただ過ぎてく
Monday, Tuesday 才不過這麼幾天
タイプとは大分そう違ってたけどけど
不是我喜歡的類型對一定搞錯了但是但是
but, I fell in love with you......