You asked for this

I don't know what you want from me
我不明白你究竟想從我這獲得什麼
When I'm sunburnt lips and summer feet
當我雙唇被日灼夏日赤足漫步
I'm tattered like these Levi jeans
我就猶如這Levi牛仔褲般破敗不堪
Punch-wasted on redundancy
別為些不必要的事情白費氣力
Now what the * *** does all this mean?
這一切究竟是怎麼回事
You know I'm still somebody's daughter, see
畢竟我還為人子女看吧
I spilled the milk you left for me
我痛失你留下來的機遇
My tears are fallin' flawlessly now
此刻我的淚水完美滑落

Go on and be a big girl
努力去成為強大的女孩
You asked for this now
你曾期盼此刻多時
Go on and be a big girl
努力去成為強大的女孩
Or everybody's gonna drown you out
當所有人企圖將你湮滅
Go on and be a big girl
努力去成為強大的女孩
You asked for this now
你曾期盼此刻多時
You better show 'em why you talk so loud
最好以浩大聲勢向他們證明

You wished upon a falling star
你曾面對隕落的流星許願
And then left behind the avant-garde
隨後將前衛藝術拋擲腦後
For lemonade in crystal glassеs
僅為透明玻璃杯中的檸檬汁
Picket fences, filе taxes
設立警戒圍欄申報稅款
Who the hell is in your bed?
你床上躺著的究竟是何人
You better kiss goodnight and give some head
你最好向他們道幾個晚安吻
And then next, the morning comes instead
隨後便迎來次日的清晨
Well, is this the life that lies ahead now?
難道當今的生活被流言所引領嗎

Go on and be a big girl
努力去成為強大的女孩
You asked for this now
你曾期盼此刻多時
Go on and be a big girl
努力去成為強大的女孩
Or everybody's gonna drown you out
當所有人企圖將你湮滅
Go on and be a big girl
努力去成為強大的女孩
You asked for this now
你曾期盼此刻多時
You better show 'em why you talk so loud
最好以浩大聲勢向他們證明
Well, go on and be a big girl
努力去成為強大的女孩
You asked for this now
你曾期盼此刻多時
Go on and be a big girl
努力去成為強大的女孩
Or everybody's gonna drown you out
當所有人企圖將你湮滅
Go on and be a big girl
努力去成為強大的女孩
You asked for this now
你曾期盼此刻多時
You better show 'em why you talk so loud
最好以浩大聲勢向他們證明

I want my cake on a silver platter
我想將蛋糕裝進銀盤內
I want a fistful in my hands
渴望雙手收穫得滿滿噹噹
I want a beautiful boy's despondent laughter
我盼著有個英俊少年為我綻放沮喪的笑顏
I wanna ruin all my plans
希望打亂全部的計劃
I want a fist around my throat
拳頭在我脖頸處揮舞
I wanna cry so hard, I choke
我想盡情哭到哽咽
I want everything I asked for
我想獲得夢寐以求的一切
Ah
Ah , ah
Ah, ah