In Sleep
I lay awake at night and pray
輾轉反側 徹夜無眠 靜心祈禱
Not to see the light of day
願長睡不醒
I wonder how to behave right
我將如何做?
He has left me such a mess
他棄我而去,留下一片混亂
Counting to protest
不斷的反抗
My mind can't get no rest
我心疲憊
Fast asleep where I keep my memories
快快睡去,我要抓住這記憶
Calling me out in dreams
於夢中將我喚醒·
He visits me
邂逅他
What will be
將會發生什麼?
Will I see him again soon?
我能很快與他相遇?
Oh oh oh oh
ohohohoh
Why am I so terrified of waking?
為何我如此懼怕夢境破碎
He's gone and I feel I've been forsaken
懼怕他的離去,徒留我孤苦淒涼
In sleep is the only place I get to see him, get to love him
唯有夢境中能與他相會,互訴衷腸
The scene, a city after dawn
場景變換,破曉的城市
Becomes a field of corn
金黃的玉米地
And I've had this one before
我曾流連於此
Fast asleep where I keep my memories
快快睡去,我要抓住這記憶
Calling me out in dreams
於夢中將我叫醒
He visits me
邂逅他
What will be
將會發生什麼?
Will I see him again soon?
我能很快與他相遇?
Oh oh oh oh
ohohohoh
Why am I so terrified of waking?
為何我如此懼怕夢境破碎
He's gone and I feel I've been forsaken
懼怕他的離去,徒留我孤苦淒涼
In sleep is the only place I get to see him, get to love him
唯有夢境中能與他相會,互訴衷腸
I know that when the story ends
我知道,故事已經結束
The one that's in my head
一切僅僅是我的幻想
Well, I'll be alone again
好吧,我又孤身一人
Why am I so terrified of waking?
為何我如此懼怕夢境破碎
He's gone and I feel I've been forsaken
懼怕他的離去,徒留我孤苦淒涼
In sleep is the only place I get to see him, get to love him
唯有夢境中能與他相會,互訴衷腸
Be with him
永遠在一起
I love him, I love him, I love him
我愛他,他愛我,相愛永恆