momentum (VIP remix)
Wait - now if you let me just recall
甚- 仍想讓我在回憶中失落
Ill let you find, put in line the faults that made you fall
我將帶你發現,悉數列出你的過錯
Stop - dont give me a reason to leave
停- 別再推著我遠離
Or I will look inside myself behind the memories
我已在這些記憶中,認清了自己
Ive moved on from you again
你已不值我的留念
Im stronger than you think I am
絕無半點泣涕連連
Youve filled the space between with lies
信任空間滿是謊言
And now I see darkness within your eyes
眼中黑暗原形畢顯
Ive heard a thousand lies
世間真相皆被迷蓋
And Ive seen the corrupt cry
真摯淚水竟也腐敗
I dont want to feel their shame
那些恥辱與我何干
No, I wont play their twisted game
不,我絕不步入這深淵
Without a care to give
亦無關心亦無愛意
Ive got the rest of my years to live
還有年華仍可進取
No, I wont look back to regret them, no
何苦回望命運的巨輪
I dont wanna lose momentum
我不願在回憶中困頓
Stop - you never quite had your control
停-我的意志你無法掌握
I still have mine as I am not renting out my soul
我仍然是我自己,靈魂絕不會失落
Cause I can hear the voices my head
因- 我已經跟隨我的內心
Ill tune them out, outrun regrets until theyre dead
怒火將出,燒得回憶 一干二淨
Ive moved on from you again
你已不值我的留念
Im stronger than you think I am
絕無半點泣涕連連
Youve filled the space between with lies
信任空間塞滿謊言
And now I see darkness within your eyes
眼中黑暗原形畢顯
No, not selling my soul
不,不賤賣靈魂
To the demons of old
不為舊情所困
Im letting them go
我已經放手
Releasing them so
任其漂流
My reflection cant hold
身影過於冷清
Me back in the cold
已不值停留
Because Ive been told
因為我已看到
The future is gold
未來錦繡
I feel like Im free
感覺終於自由
Because now I can see
前路清晰
Theres something out there
仍有美好希冀
Waiting for me
等我追尋
Like bones in a cast
雖是骨碎身殘
Im healing at last
但終將痊癒
Now Ill conquer
我將銳不可當
My own past
碎過去幻想
Ive heard a thousand lies
世間真相皆被迷蓋
And Ive seen the corrupt cry
真摯淚水竟也腐敗
I dont want to feel their shame
那些恥辱與我何幹
No, I wont play their twisted game
不,我絕不步入這深淵
Without a care to give
亦無關心亦無愛意
Ive got the rest of my years to live
還有年華仍可進取
No, I wont look back to regret them, no
何苦回望命運的巨輪
I dont wanna lose momentum
我不願在回憶中困頓