somebody to love (mono version)
Got a feelin' comin' from inside
從內心深處迸發出一種感情
A love for you my friends that I can't hide
一種對我的朋友無法遮掩的愛
And on these words that come I hope you ride
在這些無法說出口的話語中我希望你能振作
And I hope that my feelin' and meanings come through
我還希望我的這些想法與其意義能夠穿越一切
One short moment and I knew you
霎那間我清晰地理解你的無奈
Like lookin' in a mirror I looked through you
如照鏡子時我看穿你的內心一般
My night time rider has flown to you
我的夜間騎士正向你飛去
And I hope you can see me like I've been seein' you
我還希望你能像我深情看著你一般深情地看著我
This is a song of your hand
這是一首代表我們友情的歌
Written so you would understand
我多麼希望你能理解
A special feelin' taken by my stand
此時此刻有一種奇妙的感覺
And I know you're goin' to love me like I've been lovin' you
我知道你愛著我就像我一直深愛著你一樣
And because you had a hand to lend
啊因為你一直對我伸出你的手
And you know the sands of time are just made of sand
啊你知道時間的流沙只是由細沙構成啊
Even though you might be in another land
即使你可能在它方
I know I am with you forever my friend
但我知道我們的心會永遠連在一起我的朋友啊