ゆずれない願い
止まらない未來を目指して
遙望無盡的未來
ゆずれない願いを抱きしめて
無法割捨的祈願緊緊抱擁
海洋漸漸被染紅
海の色が紅く染まってゆく
在無重力狀態就這樣被風帶走也不錯
無重力狀態このまま風にさらわれたい
一直無法跳過的障礙
いつも跳べないハードルを
以不想失敗的心情終於成功超越
負けない気持ちでクリアしてきたけど
而卻無法用盡全力又是誰的錯誤?
出し切れない実力は 誰のせい?
描繪無盡的未來
伸展雙手展開心屝
止まらない未來を描いて
遙望無盡的未來
腕を伸ばし心を開いて
心懷無法割捨的祈願
止まらない未來を目指して
從不褪色的心靈地圖光輝照燿在其上
ゆずれない願いを抱きしめて
色褪せない心の地図光にかざそう