Girl Gone Wild

Oh my God
主啊
I am heartily sorry for having offended Thee
我對我的冒犯深表歉意
And I detest all my sins
我憎恨我的一切罪孽
Because I dread the loss of heaven
因為我懼怕失去天堂
And the pain of hell
以及地獄之苦
But most of all because I love Thee
但一切根源皆因我愛您
And I want so badly to be good
我竭盡全力改過自新
Its so hypnotic
他的拉拉扯扯
The way he pulls on me
彷彿是催眠術
Its like the force of gravity
好像重力
Right up under my feet
就在腳下
Its so erotic
如此激情
This feeling cant be beat
這份感情難以抗拒
Its coursing through my whole body
流遍我的全身
Feel the heat
感受到熱度
I got that burning hot desire
這慾望如此滾燙
And no one can put out my fire
無人能將其熄滅
Its coming right down through the wire
電光火石般接近
Here it comes
看吶它來了
When I hear them 808 drums
當聽到那808鼓
Its got me singin hey-ey-e
我不禁放聲歌唱
Like a girl gone wild
像個狂野的女孩
A good girl gone wild
變狂野的好女孩
Im like hey-ey-e
我就像
Like a girl gone wild
像個狂野的女孩
A good girl gone wild
變狂野的好女孩
Girls they just wanna have some fun
女孩不過是想要些意趣
Get fired up like a smokin gun
像擦槍走火的槍支
On the floor till the daylight comes
在舞池狂歡到天亮
Girls they just wanna have some fun
女孩不過是想要些意趣
A girl gone wild
狂野的女孩
A good girl gone wild
變狂野的好女孩
Im like a girl gone wild
我像個狂野的女孩
A good girl gone wild
變狂野的好女孩
The room is spinnin
房間天旋地轉
It must be the tanqueray
都一定是酒精的錯
Im about to go astray
我要走上邪路
My inhibitions gone away
擺脫一切束縛
I feel like sinnin
我感到罪孽
You got me in the zone
你帶我至此
DJ play my favourite song
DJ播放著我的最愛
Turn me on
放飛自我
I got that burning hot desire
這慾望如此滾燙
And no one can put out my fire
無人能將其熄滅
Its coming right down through the wire
電光火石般接近
Here it comes
看吶它來了
When I hear them 808 drums
當聽到那808鼓
Its got me singin hey-ey-e
我不禁放聲歌唱
Like a girl gone wild
像個狂野的女孩
A good girl gone wild
狂野的好女孩
Im like hey-ey-e
我就像
Like a girl gone wild
像個狂野的女孩
A good girl gone wild
變狂野的好女孩
Girls they just wanna have some fun
女孩不過是想要些意趣
Get fired up like a smokin gun
像擦槍走火的槍支
On the floor till the daylight comes
在舞池狂歡到天亮
Girls they just wanna have some fun
女孩不過是想要些意趣
I know, I know, I shouldnt act this way
我知道我知道我不該如此
I know, I know, I know, good girls dont misbehave, misbehave
我知道我知道好女孩不會如此行徑舉止不端
But Im a bad girl anyway
但誰在乎呢我是個壞女孩
Forgive me
寬恕我吧
Hey-ey-e
嗨嗨嗨
Like a girl gone wild
像個狂野的女孩
A good girl gone wild
變狂野的好女孩
Im like hey-ey-e
我就像
Like a girl gone wild
像個狂野的女孩
A good girl gone wild
變狂野的好女孩
Girls they just wanna have some fun
女孩不過是想要些意趣
Get fired up like a smokin gun
像擦槍走火的槍支
On the floor till the daylight comes
在舞池狂歡到天亮
Girls they just wanna have some fun
女孩不過是想要些意趣
A girl gone wild
狂野的女孩
A good girl gone wild
變狂野的好女孩
Im like a girl gone wild
我像個狂野的女孩
A good girl gone wild
變狂野的好女孩