Monster
Intro
(吾啊無畏,我啊無畏)×4
They made a monster out of me
他們根據我捏造了一個怪物
They put a shot in my back
他們背地裡狠陰了我一槍
They did me to the count of three
他們逼我到要數到三決鬥的地步
They set the hounds on my tracks
他們放出獵狗追踪我的行跡
They made a demon out of me
他們根據我虛造了一個魔鬼
Then they put a cross through my flesh
然後他們將十字架釘在了我的血肉上
They put a search out for me
他們開始通緝我
Cause I got some blood on my hands
僅因為我雙手沾了些鮮血
But they would see me when Im coming
但是他們明白我在路上
Ill be laughing, while youre running (Oh)
我將笑問你們這麼狼狽的跑什麼(繼續呀~!)
Oh, you wont see me when Im coming
喔,你們根本發現不了我在來
Ill be that monster youve been wanting, oh no
我將是那個你們期冀著的夢魘,哼,來來
.
(吾啊無畏,我啊無畏)×4
They made a story out of me
他們根據我編造了一個故事
They laugh and joke about my name
他們嘲笑戲弄我的名諱
They put a bounty out on me
他們將賞金放置我畫像之上
Theyre all excited by my shame
他們興奮於我所受之恥
But they would see me when Im coming
但是他們清楚我在路上
Ill be laughing, while youre running (Oh)
我將笑問你們這麼狼狽的跑什麼(別跑啊~! )
Oh, you wont see me when Im coming
喔,你們根本意識不到我在來
Ill be that monster youve been wanting, oh no
我將是那個你們憧盼的魔邪,呵,別慫
.
(吾啊無畏,我啊無畏)×4
Yeah
是的
Remember when you wanted to forget me?
還記得你想忘記我麼?
Youd let me
你會讓我
Rest in pieces and let the rest piece me together
成為碎片後休息再讓剩下的碎片重新拼湊成我
Yeah, we aint never had spirit in the flesh
是啊,我們永遠不能讓精神駐顯於血肉
These people
這些傢伙
These people let me loose, bet they wish they wouldve kept me now
這些傢伙讓我鬆散,打賭他們期望他們能囚禁住我
Im verbal, feet out
我是自由的,想清楚
Told my sponsor I dont write bars, I get freestyle
告訴我的擔保人我不寫條條框框,我是隨性者
And if your hand never held me down, dont ******* reach out
還有,如果你的手從未留緊我,那TM就不要來找我伸手求援
Alls fair in love and war but I love a war
在愛和戰爭裡一切都是公平的,但我更愛戰爭
How you picking on the chosen one?
你是怎樣挑出被選中的那一個?
Cause when it rains bows, it aint colourful
因為當下起弓箭,那不會絢爛
Imma be the last man standing, yeah, the only one
我將是最後一個屹立的人,對,唯一一個
Blacked out, moving through the jungle
眼前一黑,來到了叢林
Got me feeling like my name is Rambo
給我感覺我名叫蘭博
Lets rumble
搞些事了該
We can do it any way you want to
你想怎樣我都隨意來開始
Blacked out, moving through the jungle
眼前一黑,來到了叢林
Got me feeling like a Rambo
給我感覺我就叫蘭博
Lets rumble
開始上了要
We can do it any way you want to
不管solo還是開團來速度
But they would see me when Im coming
但是他們清楚我在路上
Ill be laughing, why you running?
我將笑問你們這麼狼狽的跑什麼(來撒!)
Oh, you wont see me when Im coming
喔,你們根本感覺不到我在來
Ill be that monster youve been wanting, oh no
我將成為終結你們希望的存在,來,還有誰