Comme Des Garçons (Like The Boys) (Brabo Remix)
請原諒我的自負
Excuse my ego
從來不會掩藏真實的自己
Cant go incognito
每當你看見我時
Every time you see me
我都猶如置身於雷諾賭場的大贏家
Its like winning big in Reno
別嘗試與我共同競爭
Dont fxck with me, hoe
如同柔道般將你輕鬆撂倒
Take you down like judo
鈔票如雨
Make it rain
不管是在倫敦還是目黑我都大有名聲
Im taking names from London to Meguro
全新的混音製作
Its the remix baby
澤山女士和Pabllo Vittar
Rina Sawayama and Pabllo Vittar
哦今早睜開雙眼從睡夢中醒來
Ooh, I woke up today
不得不一次又一次將恐懼抹去
Had to wash my fears away, again
哦但我此刻正感覺良好
Ooh, Im feeling okay
不用在意太多不過又是偽裝自己的一天
Its just another day to pretend
哦今晨從睡夢中甦醒
Ooh, I woke up today
又不得不將眼角的恐懼抹去
Had to wash my fears away, again
哦但我正感覺十分良好
Ooh, Im feeling okay
這不過又是去偽裝自己的一天罷了
Its just another day to pretend
我已厭倦了等待又不斷地在期盼些什麼
Im done waiting, anticipating
日復一日就任其去吧
Keep going and going (Going and going)
我已置身於這其中而我已生來就注定是贏家
Yeah, Im just in it, born to win it
就任期自然隨它流逝吧
Keep going and going
就像男孩一樣
Comme des garçons
像男孩一樣像男孩一樣
Like the boys, like the boys
就像男孩一樣
Comme des garçons
我是如此的自信滿滿
Im so confident
就像男孩一樣
Comme des garçons
像男孩一樣像男孩一樣
Like the boys, like the boys
就像男孩一樣
Comme des garçons
我是如此的十拿九穩
Im so confident
請原諒我的自負
Excuse my ego
從不會刻意去掩藏真實的自己
Cant go incognito
每當你看見我的時候
Every time you see me
我都如同置身於雷諾賭場的大贏家
Its like winning big in Reno
別想著和我一同競技
Dont fxck with me, hoe
我可以像柔術般將你輕鬆制服
Take you down like judo
鈔票如雨
Make it rain
姐姐我不論是在倫敦還是目黑都赫赫有名
Im taking names from London to Meguro
女孩這樣沒有任何問題
Yeah, oh, girl, its okay
你不應為你所擁有的一切而倍加羞辱
You should never be ashamed to have it all
要相信一切都會安然無恙的
Yeah, its gonna be okay
你已跋山涉水精疲力竭但更遠的路還在等著你
Yeah, youve come a long way
就像男孩一樣
Comme des garçons
像男孩一樣像男孩一樣
Like the boys, like the boys
就像男孩一樣
Comme des garçons
我是如此自信十足
Im so confident
就像男孩一樣
Comme des garçons
像男孩一樣像男孩一樣
Like the boys, like the boys
就像男孩一樣
Comme des garçons
每時每刻我都信手拈來
Im so confident
就像男孩一樣
Comme des garçons
像男孩一樣像男孩一樣
Like the boys, like the boys
就像男孩一樣
Comme des garçons
我是如此躊躇滿志
Im so confident
就像男孩一樣
Comme des garçons
像男孩一樣像男孩一樣
Like the boys, like the boys
就像男孩一樣
Comme des garçons
每時每刻我都穩操勝券
Im so confident
烈焰紅唇火辣無限
Hot like a fever
此刻你也難逃成為我的信仰者
Make you a believer
將我的大名書寫在天空上
Write my name up in the sky
從巴黎一直延續到澀谷
From Paris to Shibuya
MIU MIU(意大利品牌) 普拉達(意大利奢侈品牌) 穆勒(知名香水品牌)
Miu Miu, Prada, Mugler
維吉爾羅斯尼古拉(三者均為著名設計師)
Virgil, Ross, Nicola
提升你的見識與審美
Elevate your vision
但我出現在時尚雜誌的封面
When you put me on the cover
就像男孩一樣
Comme des garçons
像男孩一樣
Like the boys
就像男孩一樣
Comme des garçons
我是如此信心十足
Im so confident
就像男孩一樣
Comme des garçons
像男孩一樣
Like the boys
就像男孩一樣
Comme des garçons
每時每刻我都得心應手
Im so confident
像男孩一樣像男孩一樣
Like the boys, like the boys
就像男孩一樣
Comme des garçons
我是此般的十拿九穩
Im so confident
就像男孩一樣
Comme des garçons
像男孩一樣
Like the boys, like the boys
就像男孩一樣
Comme des garçons
我是如此的志在必得
Im so confident
我是如此自信滿滿我是如此信心十足
Im so confident, Im so confident
就是這樣胸有成竹
Im so confident
我是如此自信滿滿我是如此信心十足
Im so confident, Im so confident
就是這樣胸有成竹
Im so confident
我是如此自信滿滿我是如此信心十足
Im so confident, Im so confident
就是這樣胸有成竹
Im so confident
我是如此自信滿滿我是如此信心十足
Im so confident, Im so confident
就是這樣胸有成竹
Im so confident