Where there's a will, there's a way, kind of beautiful,
有志者事竟成多麼美好,
And every night has its day, so magical,
黑夜過去就是黎明如此神奇,
And if there's love in this life, there's no obstacle,
如果生活充滿愛世界將不再有阻礙,
That can't be defeated,
愛可以戰勝一切,
Monday left me broken,
星期一我被無情的擊敗,
Tuesday, I was through with hoping,
星期二我就在希望中復活,
Wednesday, my empty arms were open,
星期三的我張開雙臂,
Thursday, waiting for love, waiting for love,
星期四等待愛等待愛的降臨,
Thank the stars it's Friday,
星期五星辰為我顫動,
I'm burning like a fire gone wild on Saturday,
星期六我像瘋狂燃燒的野火,
Guess I won't be coming to church on Sunday,
我想我星期天不會來教堂了,
I'll be waiting for love, waiting for love to come around,
我會等待愛,等待愛的到來,
To come around,
降臨到我身邊,
We are one of a kind, irreplaceable,
我們是獨一無二的,不可替代的,
How did I get so blind and so cynical?
我怎麼變得如此盲目和憤世嫉俗?
If there's love in this life, we're unstoppable,
如果這世上有愛,我們是不可阻擋的,
No, we can't be defeated,
不,我們不能被打敗,
Monday left me broken,
星期一讓我心碎,
Tuesday, I was through with hoping,
星期二,我的希望破滅了,
Wednesday, my empty arms were open,
星期三,我空蕩蕩的雙臂張開,
Thursday, waiting for love, waiting for love,
星期四,等待愛情,等待愛情,
Thank the stars it's Friday,
感謝星星今天是星期五,
I'm burning like a fire gone wild on Saturday,
我像週六的大火一樣燃燒,
Guess I won't be coming to church on Sunday,
我想我星期天不會來教堂了,
I'll be waiting for love, waiting for love to come around,
To come around,
To come around.
降臨到我身邊。
Where there's a will, there's a way, kind of beautiful,
有志者事竟成 多麼美好,
And every night has its day, so magical,
黑夜過去就是黎明如此神奇,
And if there's love in this life, there's no obstacle,
如果生活充滿愛世界將不再有阻礙,
That can' t be defeated,
愛可以戰勝一切,
Monday left me broken,
星期一我被無情的擊敗,
Tuesday, I was through with hoping,
星期二我就在希望中復活,
Wednesday, my empty arms were open,
星期三的我張開雙臂,
Thursday, waiting for love, waiting for love,
星期四等待愛等待愛的降臨,
Thank the stars it's Friday,
星期五星辰為我顫動,
I'm burning like a fire gone wild on Saturday,
星期六我像瘋狂燃燒的野火,
Guess I won't be coming to church on Sunday,
我想我星期天不會來教堂了,
I'll be waiting for love, waiting for love to come around,
我會等待愛,等待愛的到來,
To come around,
降臨到我身邊,
We are one of a kind, irreplaceable,
我們是獨一無二的,不可替代的,
How did I get so blind and so cynical?
我怎麼變得如此盲目和憤世嫉俗?
If there's love in this life, we're unstoppable,
如果這世上有愛,我們是不可阻擋的,
No, we can't be defeated,
不,我們不能被打敗,
Monday left me broken,
星期一讓我心碎,
Tuesday, I was through with hoping,
星期二,我的希望破滅了,
Wednesday, my empty arms were open,
星期三,我空蕩蕩的雙臂張開,
Thursday, waiting for love, waiting for love,
星期四,等待愛情,等待愛情,
Thank the stars it's Friday,
感謝星星今天是星期五,
I'm burning like a fire gone wild on Saturday,
我像週六的大火一樣燃燒,
Guess I won't be coming to church on Sunday,
我想我星期天不會來教堂了,
I'll be waiting for love, waiting for love to come around,
To come around,
To come around.
降臨到我身邊。