The lonely

The Lonely
孤獨

Two am, where do I begin?
從何講起，凌晨兩點？
Crying off my face again
再一次以淚洗面
The silent sound of loneliness
孤獨奏響寂靜之音
Wants to follow me to bed
想與我同眠共枕
Im a ghost of a girl
我托靈的女孩
That I want to be most
我曾寄予厚望
Im the shell of a girl
我附身的女孩
That I used to know well
我曾瞭如指掌

Dancing slowly in an empty room
空空的屋裡我起慢舞
Can the lonely take the place of you?
孤獨能否補滿缺君處？
I sing myself a quiet lullaby
吟首催眠曲哄自己睡
Let you go and let the lonely in
容君去，任孤獨闖進門
To take my heart again
重新佔領我心

Too afraid to go inside
惶惶然不敢入內
For the pain of one more loveless night
又一夜因無愛而傷悲
But the loneliness will stay with me
而唯有孤獨不離不棄
And hold me till I fall asleep
摟著我直至我夢囈
Im a ghost of a girl
我托靈的女孩
That I want to be most
我曾寄予厚望
Im the shell of a girl
我附身的女孩
That I used to know well
我曾瞭如指掌

Dancing slowly in an empty room
空空的屋裡我起慢舞
Can the lonely take the place of you?
孤獨能否補滿缺君處？
I sing myself a quiet lullaby
吟首催眠曲哄自己睡
Let you go and let the lonely in
容君去，任孤獨闖進門
To take my heart again
重新佔領我心

Broken pieces of
支離破碎的
A barely breathing story
哽哽噎噎的故事
Where there once was love
曾經寫滿愛
Now theres only me
而今只寫我
And the lonely
與這孤獨

Dancing slowly in an empty room
空空的屋裡我起慢舞
Can the lonely take the place of you?
孤獨能否補滿缺君處？
I sing myself a quiet lullaby
吟首催眠曲哄自己睡
Let you go and let the lonely in
容君去，任孤獨闖進門
To take my heart again
重新佔領我心