Lucifer

從那裡望去會看到怎樣的景色呢
そこから見る眺めはどんなものだい
逐漸剝落一無所有
剝がれていく白
成為孤身一人時才意識到

我是多麼地貪得無厭
一人になってやっと気づいたんだよ
從早上睜開眼睛
僕がどれほどに意地汚いかってこと
直到晚上閉上眼睛

只要有一點間隙就會再次被拖曳著陷入其中
朝、目が覚めて
炫目的光芒中有著微弱的痛苦
夜、目が閉じるまで
不斷墮落的我已經面目全非
隙あらばまた引きずり込まれていた
我都知道的

你曾經是愛我的吧
眩い光の中で微かな憂いがあった
也曾對我深信不疑
落ちていく僕はすでに何者でも無い
可是我啊要比你想像中要更深刻地

扭曲著是啊無可抑制地
わかっていたんだよ
大笑吧
愛してくれていたんでしょ
從底部看上去眼前的一切太過耀眼刺目
僕を信じてくれていたってことも
那一切想必很美吧從雲隙裡窺視的眼睛

啊不要看不要看不要看
けれど僕はね思っているよりも深く
綻放最後的光芒吧祈禱著確切的痛苦
歪んでいたのそう止められないほどに
那雙手已經再也不會將我緊緊的懷抱了

笑え

底から見る眺めは眩しすぎて
さぞ美しい雲間に覗く瞳

あぁ、見ないで

最後に光を放ち確かな憂いを祈った
その手はもう僕の身を抱き寄せはしない