Ain't No Sunshine

Ain't no sunshine when she's gone
當她走了，陽光也不再了
It's not warm when she's away
當她走了，溫暖盡失
Ain't no sunshine when she's gone
當她走了，陽光也不再了
And she's always gone too long
她去了遙遠的地方
Wonder this time where she's gone
不知道何時她就這麼離去
Wonder if she's gone to stay
不知她的去留
Ain't no sunshine when she's gone
當她走了，陽光也不再了
And this house just ain't no home
有家似無家
And I know, I know...
我已明了
Gonna leave the young thing alone,
要擺脫年輕時候的孤獨
ain't no sunshine when he's gone
當她走了，陽光也不再了
It's not warm when he's away.
當她走了，溫暖盡失
Ain't no sunshine when he's gone,
當她走了，陽光也不再了
and this doorways come to long
這門廊太長
And I know, I know...
我已明了
Gonna leave the yound thing alone
要擺脫年輕時候的孤獨
Ain't no sunshine when he's gone
當她走了，陽光也不再了
It's not warm when he's away
當她走了，溫暖盡失
Ain't no sunshine when he's gone
當她走了，陽光也不再了
And he always gone too long
她去了遙遠的地方
Ain't no sunshine when he's gone
當她走了，陽光也不再了
And he always gone too long
她去了遙遠的地方