Only You

Only you, you, you
只有你
Only you, you, you
只有你
I remember in the schoolyard
記得小時候
The children didnt understand
沒人能懂我
So they bullied me with silence
無數人傷害我
Just for being who I am
只因為我不同
So I got good at keeping secrets
我因此學會了隱藏自我
I used to blend in with the crowds
我曾沒入人流
On the inside I was screaming
拼命呼喊
With you I didnt have to hide
在你面前卻無需隱藏
Only you, could see that I was hurting
只有你看到我的傷痕
Only you, ever cared to understand
只有你理解我的經歷
Always know, that Id do the same
我也會全心待你
Id do anything for you, my friend
為你奉獻一切
Its true
我保證
I used to stare up at the ceiling
我曾凝望夜空
Wide awake all through the night
毫無睡意
While the world was busy sleeping
當萬籟俱寂
I was so caught up in my mind
我卻思緒難消
Only you, could see that I was hurting
只有你看到我的傷痕
Only you, ever cared to understand
只有你理解我的經歷
Always know, that Id do the same
我也會全心待你
Id do anything for you, my friend
為你奉獻一切
Its true, so true
我願起誓
Oh, when Im all alone
當我獨自一人
A million miles away from home
遠在千里之外
Youre still with me, youll always be
而你卻陪著我
My rock and shoulder to lean on
成為我的依靠
When every hope I have is gone
當我失去希望
Ill turn to you, you know its true
你總在我身邊
Only you, could see that I was hurting
只有你看到我的傷痕
Only you, ever cared to understand
只有你理解我的經歷
Always know, that Id do the same
我也會全心待你
Id do anything for you, my friend
為你奉獻一切
Its true, so true
我願起誓
And I know, til the bitter end
我將陪你穿越苦痛
Ill be proud to call you, my best friend
驕傲地呼喚你的名字
Its true, so true
請相信我