Losing Grip (Album version)
哈尼你知不知道
are you aware of
你現在給我什麼感覺
what you make me feel,baby?
現在我感覺你眼裡已經沒有我
right now i feel invisible to you,
我就像是空氣
like i'm not real..
為了留住你我用力抱緊你
didn't you feel me lock my arms
你都感覺不到嗎
around you?
為什麼你會轉身離開
why'd you turn away?
我不得不這麼說
here's what i have to say
我被丟在這裡一個人哭泣
i was left to cry there,
在外面默默等待
waiting outside there
以笑應對你的不理睬
grinnin'with a lost stare,
從那一刻起我便下定決心
that's when i decided.
我為什麼要這麼在乎
why should i care?
當我害怕需要你的時候
'cause you weren't there
你已不在我身邊
when i was scared
我好孤獨
i was so alone
你給我聽好
you,you need to listen
世界很大老娘想去看看
i'm startin'to trip,
我已瀕臨失控
i'm losin'my grip
我還是會孤單
and i'm in this thing alone
難道我只是
am i just some chick
你希望時不時出現在你身邊的某個女孩
you placed beside you ,
以讓你不再想她
to take somebody's place?
當你回頭看的時候
when you turn around
你還認得出我嗎
can you recognize my face?
你曾很愛我
you used to love me,
你曾緊擁我
you used to hug me
但都已是過眼雲煙
but that wasn 't the case,
誰說我沒事
everything wasn't okay
我被丟在這裡一個人哭泣
i was left to cry there
在外面默默等待
waiting outside there
你不再看完一眼我一笑帶過
grinnin'with a lost stare,
以笑應對你的不理睬
thats when i decided.
我為什麼要這麼在乎
why should i care?
當我害怕需要你的時候
'cause you weren't there
你已不在我身邊
when i was scared,
我好孤獨
i was so alone
你給我聽好
you,you need to listen
世界很大老娘想去看看
i'm startin'to trip
我已瀕臨失控
i'm losin'my grip
我還是會孤單
and i'm in this thing alone
好難過
cryin'out loud
好難過
i'm cryin'out loud
我好難過
cryin'out loud
我真的好難過
i'm cryin'out loud
看著我
open your eyes
有話直說
open up wide
我為什麼要這麼在乎
why should i care
當我害怕需要你的時候
'cause you weren't there
你已不在我身邊
when i was scared,
我好孤獨
i was so alone
我為什麼要這麼在乎
why should i care
當我害怕需要你的時候
'cause you weren't there
你已不在我身邊
when i was scared,
我好孤獨
i was so alone
我為什麼要這麼在乎
why should i care?
你都無所謂了
if you don't care,
我自然更不會在乎
then i don't care
你我已是窮途末路
we're not going anywhere
我為什麼要這麼在乎
why should i care?
當我害怕需要你的時候
'cause you weren't there
你已不在我身邊
when i was scared
我好孤獨
i was so alone
我為什麼要這麼在乎
why should i care?
你都無所謂了
if you don't care,
我自然更不會在乎
then i don't care
你我已是窮途末路
we're not goin anywhere
Losing Grip 專輯歌曲
歌曲 | 歌手 | 專輯 |
---|---|---|
Losing Grip (Album version) | Avril Lavigne | Losing Grip |
Losing Grip (Live) | Avril Lavigne | Losing Grip |
Naked (Live) | Avril Lavigne | Losing Grip |