にこ×にこ=ハイパースマイルパワー！

「さぁ、出発よ〜つ！」
來吧，準備出發咯！
(ワン·ツー！ワン·ツー·スリー·フォー！)
1.2.1.2.3.4
現場へ急ぐぞ〜っ！ （ピユン！ピユン！）
火速趕往現場去吧！
事件のニオイだ！ （クン！クン！）
聞到了案件的氣息！
今日も（イエッサー！）
今天也【按指令行事】！
ポクら笑顔パトロール隊っ☆
我們是笑容巡邏隊！
(Are you Smiling？)
你微笑了嗎？
いつでもどこでも駆けつけるよっ!
不論何時何地，都驅車前往！
(Are you Smiling？)
你微笑了嗎？
ココロごとアチチにしちゃう！
心中突然變得如此炙熱！
(Are you Smiling？)
你微笑了嗎？
どんなやり方もぜ一んぶ試して
所有的方法都要去嘗試！
(Are you Smiling？)
你微笑了嗎？
とにかくキミを 笑顔へ“GO！”
不論如何都為帶給你笑容前進！
小さな優しさも（Thank you Smiling!)
那怕是小小的笑容！謝謝你微笑吧!
繋がり合えばきっと(Thank you Smiling!)
若是彼此心意相通!謝謝你微笑吧!
(ヤッホー！）誰かをつつむ
呀吼誰會成為被包圍者！
(ヤッホー！）幸せになる
呀吼 被幸福包圍的感覺！
(ヤッホー！）さあ、ここに応えて〜っ!
呀吼 來吧 就在這裡回答！
(Give me Smile!)
給我一個微笑！
れでぃ？ ！
準備好！ ！ ！
'にこXにこ/ポクらと
綻放笑容 我們一起！
'にこXにこ/みんなと
綻放笑容 大家一起！
えがおのコールふレスポンス開催！
我對你微笑 你給予我回應！就此開始！
'にこXにこ/世界の
綻放笑容 世界的笑容！
'にこXにこ/なみだは
綻放笑容 淚水的笑容！
ハイパー巨大な キミとポクであみだした
超越一切 如此巨大！ 【你和我一同編織出的】
スマイルパワーで解決っ☆
【笑容的力量去解決問題】！
(Are you Smiling？)
你微笑了嗎？
脇目も振らず夢中でダダッダーッシュ!
目不轉睛地沉浸在夢中！
「ふぇええ〜？！」
呼唉唉~~~
(Are you Smiling？)
你微笑了嗎？
もやもやの理由見つけるぞっ！
心情還鬱鬱不快的理由找到了！
「と一こた〜っ！！ 」
啊呼！
(Are you Smiling？)
你微笑了嗎？
迷惑かな...？とか考えちゃって
迷惑的思考這樣麻煩嗎？
「いけない子だ…。」
真是壞孩子！ ~
(Are you Smiling？)
你微笑了嗎？
ひとりで抱え込むのは“ NO!
向一個人承擔一切說不！
「一緒にね！」
我們一起吧！
少しずつ貯めた(Thank you Smiling!)
一點點的去積攢下來！ 【謝謝你，微笑吧！ 】
ぬくもりはいつしか(Thank you Smiling!)
總有一天終將溫暖！ 【謝謝吧，微笑吧！ 】
(ハロー！）誰かを照らす
【你好！ 】照耀著任何人！
(ハロー！）光へとなる
【你好！ 】成為那一束溫暖的光芒！
(ハロー！）さあ、ここに答えて〜っ！
【你好！ 】來吧，就在這裡回答吧！
(Give me Smile!)
給我一個微笑！
れでぃ？ ！
準備好！ ！ ！
'にこXにこ/ポクらと
綻放笑容 我們一起！
'にこXにこ/みんなと
綻放笑容 大家一起！
えがおのコール＆レスポンス楽し〜い！
笑容的呼喚和微笑的應答！
'にこXにこ/世界の
綻放笑容與世界一同！
'にこXにこ/景色は
綻放笑容與景色一同！
スペシャル弾けた スマイルパワーが炸裂っ☆
獨一無二的微笑之力綻放了☆！
(ハッピー！ラッキー！スマイル！パトロ ール！）
快樂！幸運！微笑！巡邏隊！
(ハッピー！ラッキー！スマイル！パトロールだ！イエ---イ！ ！ ！)
快樂！幸運！微笑！巡邏隊！ Yeah！ ！ ！
(ねえ、ねえ）キミの笑顔は
【吶，吶】你的笑容！
(ねえ、ねえ）どこから來たの？
【吶，吶】從哪裡得到的？
ポクに教えて欲しいっ！
請拜託告訴我吧！ ！
(れでい？！)
準備好！ ！ ！
'にこXにこ/ポクらと
綻放笑容 我們一起！
'にこXにこ/みんなと
綻放笑容 大家一起！
えがおのコール＆レスポンス開催！
我對你微笑 你給予我回應！就此開始！
'にこXにこ/世界の
綻放笑容 與世界一起！
'にこXにこ/なみだは
綻放笑容 與眼淚一起！
ハイパー巨大な キミとポクであみだした
超越一切 如此巨大！ 【由你和我一同編織出的】
スマイルパワーで解決っ☆
【笑容的力量去解決問題】！