Francis Forever
I don't know what to do without you,
沒有你生活索味無趣我不知如何去面對
I don't know where to put my hands,
我不知道哪裡是我的歸所
I've been trying to lay my head down,
我試了又試妄此長睡不醒
but I'm writing this at 3 AM
但我仍在疾書奮筆在此刻的凌晨三點
I don't need the world to see
我不需要世人去見證
That I've been the best I can be, but
這已是我盡力做到最好的自己但
I don't think I could stand to be,
我自知無法承受
Where you don't see me.
你的目光遙遙不及
On sunny days I go out walking,
明媚的日子我孑然出走散步
I end up on a tree-lined street,
最終駐足在綠樹成行的街道上
I look up at the gaps of sunlight,
我抬頭看陽光透過繁葉縫隙如沐灑下
I miss you more than anything.
又憶起了那個無數夜裡夢寐所想的你
I don't need the world to see,
我不需要世人去見證
That I've been the best I can be, but
這已是我盡力做到最好的自己但
I don't think I could stand to be,
我自知無法承受
Where you don't see me.
你的目光遙遙不及
And autumn comes when you 're not yet done,
秋日悠然降至你措手不及
With the summer passing by, but
伴著仲夏餘溫匆匆散去
I don't think I could stand to be ,
我自知無法承受
Where you don't see me.
你的目光遙遙不及