The Water is Wide

The water is wide ，I cannot get over
愛的海洋,我無法穿越
And neither have ，i wings to fly
也沒能有飛翔的翅膀，
Give me a boat ，that 'll carry two
給我一個小小船，
And both shall row,my love and i
我與摯愛將一起划槳渡過，
Where love is planted ，oh there it grows
愛是需要栽培，愛是需要成長，
It grows and blossoms like a rose
愛會成為枝頭上的一朵玫瑰
It has a sweet and pleasant smell
並散發出誘人的香味，
No flower on earth ，can it excel
在地球上，沒有花能夠比它更優秀，
The ship there is ，and she sails the sea
這裡有艘船駛向大海，承載滿噸，
She is loaded deep ，as deep can be
卻又不像我的愛，陷入的那麼深，
But not so deep , as the love i'm in
陷入的那麼深
I know not if ，i sink or swim
我不清楚，我是否會沉浮於此
Oh，love is gentle ，love is kind
噢......愛是溫柔的，愛是體貼的，
The sweetest folwe ， when first it's new
就像香甜的花兒一樣，勝初綻放
But love grows old ，and waxes cold
就像香甜的花兒一樣，勝初綻放，
And fades away like morning dew
卻又像那清晨的露珠一樣，變得冰涼。