Forever

編曲: NAOKI-T

一人で歩こうとしてた
世界は果てしないね
獨自漫步
星の命だっていつか終わる
這個世界似乎沒有盡頭
願いが指の間からすり抜けてく
即使是星星也有一天會死亡

願望從指縫間不斷溜走
眠れない夜は誰が側にいてくれた？
不眠之夜是誰陪在我身邊
不安なんていらないよって
“放輕鬆”
君の聲は安らぎくれるから
你的聲音總是能安撫我

照亮未來的溫暖的光芒
未來へ屆けあたたかな光
在流逝的時光中
通り過ぎてく時の中で
每個人都在找尋永遠
誰もが永遠を探している
十指相扣傳遞溫暖
繋いだ手と手伝わるぬくもり
越過一切艱難險阻
何があっても越えて行くよ
那份穩固的羈絆是那樣閃閃發光
揺るぎない絆は輝いた
是你教會我什麼是愛

不知從何時起我變得堅強
愛がなんなのかを教えてくれたから
只要和你在一起我就能相信永遠
いつの間にか強くなった
思念不斷迴響未來不停延展
君とならば永遠信じられる
在這個充斥贗品的世界

我發現了獨一無二的寶物
想いよ響け止まることない未來
流下的淚水這胸口的疼痛
偽物だらけこの世界で
是你用溫柔包紮了我
かけがえのないものを見つけたんだ
讓我受傷的心得以痊癒
流した涙この胸の痛み
照亮未來的溫暖的光芒
今優しさで包み込んで
在流逝的時光中
傷ついた心は癒されてく
每個人都在找尋永遠

十指相扣傳遞溫暖
未來へ屆けあたたかな光
越過一切艱難險阻
通り過ぎてく時の中で
那份穩固的羈絆是那樣閃閃發光
誰もが永遠を探している
直到永遠
繋いだ手と手伝わるぬくもり
何があっても越えて行くよ
揺るぎない絆は輝いた
over and over…