Ki・mi・ni・mu・chu

あいつのせいでまた今日も最低
因為那傢伙今天心情也糟透了
そんなことばっかグチりまくってる
諸如此類的抱怨每一天都在上演
どうしようもないbad day
無可奈何的倒霉日
ちょっと寄り道してカラオケ歌って
不如稍微繞個遠路去唱卡拉OK
ビール飲んで忘れよ
喝上一杯忘卻煩憂
oh金さえあれば幸せ？
只有有錢就會幸福
そうでもない気もするけど
卻也並非全然如此
あの子にプレゼントくらいはしてみたい
但至少想買給禮物送給她
Ki・mi・ni・mu・chu－
Ki・mi・ni・mu・chu－
一日中、全然頭から離れない
一整天都佔據我腦海揮之不去
yeah
Ki・mi・ni・mu・chu－
Ki・mi・ni・mu・chu－
一日中、全然頭から離れない
一整天都佔據我腦海揮之不去
oh yeah
あいつの家に
大家一起約好
みんな集まって
到他家裡集合
久しぶりにまた大騒ぎしてみよう
不如久違的來狂歡一場
怒られちゃって
一起挨罵
反省しながら
認真反省的同時
仕切り直してもう一回飲み直し
重振精神再來一杯吧
SNSばっかやりすぎで
一個勁熱衷於SNS的海洋
大切な事忘れてないかい？
你應該沒忘記真正重要的事情吧
やっぱ俺たちはface to faceで乾杯
果然我們更適合面對面把酒言歡
Ki mi ni mu chu-
Ki mi ni mu chu-
一日中、全然頭から離れない… yeah
一整天都佔據我腦海揮之不去
(飲みたい気分！！ 飲みたい気分！！)
(今天想喝一杯今天想喝一杯)
Ki mi ni mu chu-
Ki mi ni mu chu-
一日中、全然頭から離れない… yeah
一整天都佔據我腦海揮之不去
(飲みたい気分！！ 飲みたい気分！！)
(今天想喝一杯今天想喝一杯)
(Clap your hands)
（拍你的手）
(みんな一緒に)
(和大家一起)
恥ずかしがらないで
不必感到難為情
(Clap your hands)
（拍你的手）
(みんな一緒に)
(和大家一起)
歌い踴り明かそう
不必感到難為情
(Clap your hands)
（拍你的手）
(みんな一緒に)
(和大家一起)
(Clap your hands)
（拍你的手）
(みんな一緒に)
(和大家一起)
Ki mi ni mu chu-
Ki mi ni mu chu-
一日中、全然頭から離れない… yeah
一整天都佔據我腦海揮之不去
(飲みたい気分！！ 飲みたい気分！！)
(今天想喝一杯今天想喝一杯)
Ki mi ni mu chu-
Ki mi ni mu chu-
一日中、全然頭から離れない… yeah
一整天都佔據我腦海揮之不去
(飲みたい気分！！ 飲みたい気分！！)
(今天想喝一杯今天想喝一杯)
Ki mi ni mu chu-
Ki mi ni mu chu-
一日中、全然頭から離れない… yeah
一整天完全的不想要離開耶
(飲みたい気分！！ 飲みたい気分！！)
(今天想喝一杯今天想喝一杯)
Ki mi ni mu chu-
Ki mi ni mu chu-
一日中、全然頭から離れない… yeah
一整天都佔據我腦海揮之不去
(飲みたい気分！！ 飲みたい気分！！)
(今天想喝一杯今天想喝一杯)