Cansei da sua cara
本美眉真是受夠了你那張臉
E do que você fala
以及你嘴裡的那些話
Desculpa mas não tenho tempo pra ouvir
拍謝哦我真是沒空聽你廢話
Eu já não sei o que tu tá fazendo aqui
真不知道你還賴在這里幹嘛
Então se manda, anda
趕快走開好嗎
Nem é bom de cama
床上功夫也不好
Fala, Fala, Fala, mas na hora 'H'
嘴裡的廢話倒是一刻不停
Já tô em outra, solta
本美眉現在已經在另一個快樂天地
Com as amigas louca
和我的小婊砸們一起自由自在
Se não entendeu, eu vou explicar
你要是聽不懂呢,我就來給你解釋一下
Não deixem te dizer
不要讓別人來告訴你
O que deve fazer
你該做什麼
'Cê' vai lembrar de mim
你會記住我的
Uma boa menina faz assim, vem
好女孩都這麼做,來吧
Seu jogo acabou
你的遊戲已經結束
E o baile começou
現在舞會開始了
'Cê' vai lembrar de mim
我會在你腦海揮之不去
Uma boa menina faz...
好女孩都像我這樣做
Assim
獨立自由
Assim
打破常規
Assim
勇敢做自己
Uma boa menina faz assim
好女孩都這樣做
Hey
嘿
Hey
嘿
Hey
嘿
Hey
嘿
Uma boa menina rebola assim
好女孩都這樣做
Quica, quica assim, senta assim
這樣思考,這樣體驗,這樣感受
Não me interessa o que pensam de mim
本美眉一點也不在乎別人的眼光
Eu sento assim, quico, quico assim
我就這樣我行我素做自己
Uma boa menina rebola assim
優質女孩都像我這樣做
Quica, quica assim, senta assim
這樣思考,這樣體驗,這樣感受
Não me interessa o que pensam de mim
本美眉才不為他人的看法浪費時間
Eu sento assim, quico, quico assim
我就這樣我行我素做自己
Não deixem te dizer
不要讓別人來告訴你
O que deve fazer
你應該怎麼做
'Cê' vai lembrar de mim
你會記住我的
Uma boa menina faz assim, vem
優質女孩都這樣做
Seu jogo acabou
你的遊戲已經結束
E o baile começou
現在舞會開始了
'Cê' vai lembrar de mim
我會在你腦海揮之不去
Uma boa menina faz...
好女孩都像我這樣做
Assim
獨立自由
Assim
打破常規
Assim
勇敢做自己
Uma boa menina faz assim
好女孩都做自己
Hey
嘿
Hey
嘿
Hey
嘿
Hey
嘿
Uma boa menina rebola assim
優質女孩都像我這樣做
Quica, quica assim, senta assim
這樣思考,這樣體驗,這樣感受
Hey
嘿!