Headstart for Happiness
When I find you waiting hours oh
當我發現你已等候多時
Youre there to save my life for our obvious goal
為了我們明確的目標來拯救我的人生
Weve got a headstart for happiness
我們已經在追求幸福的道路上占得先機
For our part guess we must be blessed
我猜想我們一定會被祝福
For this feeling to be so strong
這種感覺是多麼強烈
Tell me is that so wrong
能告訴我這是錯覺嗎
The space between us for days has been so far
這段時間我們保持的距離越來越遠
Ive spent a lonely week
我度過了孤單的一周
Now I wanna be where you are
現在我只想到你那兒去
Weve got a headstart for happiness , for our part
我們已經在追求幸福的道路上占得先機
Guess we must be kissed by this force I feel inside
我猜想我們應該順應內心深處那潛在的想法
Now Im not gonna hide
現在我已不再遮遮掩掩
All the roads that lead to struggles
那些需要披荊斬棘的道路
Bring you back to where you need
把你指引至你應該去的地方
Some reassurance in your own depth
那種歸屬感來源於你的內心深處
Only you can see but let others feel
只有你自己能體會到但是別人也能在不知不覺中發現吧
Peace in my mind Im so happy to find
我為找到了內心的平靜而喜悅
As I get on my trek with a headstart back to you
那是當我長途跋涉回到你的身邊的時候
When I find you waiting hours oh
當我發現你已等候多時
Its my heart not my head that takes control
我的心已經按捺不住比頭腦先行動了
And youve got to lead where your heart says go
你要跟隨你內心的想法
And this hope that it turns out so
你會發現你原來想要的東西
And thats all that you can hope for
那就是你所盼望得到的一切
Can you expect much more
你能期望更多一點嗎
Naive and wise with no sense of time
天真又聰明沒有時間的觀念
As I set my clock with a heart beat tick tock
我設了鬧鐘心卻像指針轉個不停
Violent and mild - common sense says Im wild
猛烈又溫和看來我是瘋了吧
With this mixed up fury crazy beauty
各種心情交織混雜
Its healthy to find all these feelings inside
最好我能發現潛藏在心裡的所有情感
As I get on my trek with a headstart back to you
當我長途跋涉回到你身邊的時候