Fell In Love With A Boy
Fell in love with a boy
我愛上了一個男孩
I fell in love once and almost completely
我曾愛過一個男孩我幾乎傾盡全部來愛他
He's in love with the world
他卻愛上整個世界
And sometimes these feelings can be so misleading
有時候這些情感太過誤導人
He turns and says, 'Are you alright?'
他轉過身來問我你還好嗎
Oh, I must be fine cause my heart's still beating
Oh 我當然沒事因為我的心臟仍在跳動
Come and kiss me by the riverside
快走上前來在河畔親吻我
Sarah says it's cool, she don't consider it cheating
Sarah說這太酷了她不認為這是欺騙
Oooh ooh ooh （x4）
Red hair with a curl
一頭紅發髮尾微捲
Mellow roll for the flavor and the eyes were peepin
麵包卷醇香陣陣我忍不住偷窺
Can't keep away from the boy
我不想遠離他
The two sides of my brain need to have a meeting
我應當好好捋一捋思緒
Can't think of anything to do
當下我無法思考
My left brain knows all of love is fleeting
我只知道愛情轉瞬即逝
He's just lookin for somethin new
他只是圖個新鮮
I said it once before but it bears repeating
我過去也曾說過這話但它一遍遍重複
Oooh oooh ooh （x4）
~~~~~~
Can't think of anything to do
當下我無法思考
My left brain knows all of love is fleeting
我只知道愛情轉瞬即逝
He's just lookin for somethin new
他只是圖個新鮮
I said it once before but it bears repeating
我過去也曾說過這話但它一遍遍重複
Oooh oooh ooh （x4）
~~~~~~
Fell in love with a boy
我愛上了一個男孩
I fell in love once and almost completely
我曾愛過一個男孩我幾乎傾盡全部來愛他
He's in love with the world and sometimes these feelings can be so misleading
他卻愛上整個世界有時候這些情感太過誤導人
He turns and says, 'Are you alright?'
他轉過身來問我你還好嗎
Oh, I must be fine cause my heart's still beating
Oh 我當然沒事因為我的心臟仍在跳動
Come and kiss me by the riverside
快走上前來在河畔親吻我
Sarah says it's cool, she don't consider it cheating, oh
Sarah說這太酷了她不認為這是欺騙
Don' t go telling no more
不要再說謊了
Don't go telling no more
不要再說謊了
Don't go telling no more lies on Sarah
不要再對Sarah說謊了
Don't go telling no more
不要再說謊了
Don't go telling no more
不要再說謊了
Don't go telling no more lies on Sarah
不要再對Sarah說謊了
Ooooh oooh oooh （x4）
Can't think of anything to do
當下我無法思考
My left brain knows all of love is fleeting
我只知道愛情轉瞬即逝
He's just looking for something new
他只是圖個新鮮
I said it once before but it bears repeating
我過去也曾說過這話但它一遍遍重複
Oooh oooh oooh （x4）
Gonna tell you what's on my mind
我想告訴你我的所思所想
I'm gonna tell you what's on my mind
我要告訴你我的所思所想
oh...
Cause it bears repeating
因為它一遍遍重複
END