He's the Greatest Dancer
Oh what, wow!
一出場便萬眾矚目
He's the greatest dancer~
無可置疑他是一個獨一無二的舞者
Oh what, wow!That I've ever seen~
我從未見過如他一般出神入化的舞步
Oh what, wow!
台下的人為他尖叫嘶喊
He's the greatest dancer~
無可置疑他是一個舉世無雙的舞者
Oh what, wow!
令所有人自嘆不如
One night in a disco on the outskirts of Frisco
坐落於Frisco郊區的迪斯科沉浸於濃重的夜幕
I was cruisin' with my favorite gang
我正饒有興致漫遊於花式多樣的遊戲中
The place was so borin',filled with out-of-towners tourin'
原本鮮為人知的極樂之地在今日卻不復往日五湖四海的遊客們在狹小的空間徘徊遊走
I knew that it wasn't my thing
我預感到這裡將會發生一件驚天動地的大事
I really wasn't carin' but I felt my eyes starin'
我不是一個容易被打動的人但這猝不及防的驚喜不禁讓我眼前一亮
At a guy who stuck out in the crowd
一個從人山人海中脫穎而出
He had the kind of body that would shame Adonis
眾人臣服於他步步生花的舞蹈
And a face that would make any man proud
他驚才風逸的傾國之貌讓世間所有的男子都黯然失色
Oh what, wow!
他迸發的光芒驚艷四座
He's the greatest dancer~
無可置疑他是一個驚為天人的舞者
Oh what, wow!That I've ever seen~
我從未見過如他一般精妙絕倫的舞姿
Oh what, wow!
所見之人皆為他瘋狂
He's the greatest dancer~
無可置疑他是出類拔萃的舞者
Oh what, wow!
眾人都被他折服
The champion of dance, his moves would put you in a trance
這位氣度不凡的舞蹈之王他的一舉一動都會讓你神魂顛倒
And he never leaves the disco alone
他從未獨自一人度過在迪斯科之外漫長寂寥的黑夜
Arrogance but not conceit as a man he is complete
作為一個張弛有度的人他保持著不可一世的姿態卻從未因此尊己卑人
My crmedelacrme, please take me home
天驕之子我渴求你把我帶回家
He wears the finest clothes,the best designers,heaven knows
設計師們價值連城的得意之作
Ooo, from his head down to his toes
皆匯集與他一身
Halston, Gucci, Fiorucci, he looks like a still
Halston,Gucci,Firucci襯托出他盛氣凌人的總裁氣質（Halston,Gucci,Firucci是三個頂級奢侈品品牌）
That man is dressed to kill
眾生傾倒於他高貴華麗的衣著所至之處蓬蓽生輝
Oh what, wow!
橫掃舞壇所向披靡
He's the greatest dancer~
無可質疑他是登峰造極的舞者
Oh what, wow!That I've ever seen~(I've ever seen)
我從未見過如此勾魂攝魄的舞蹈
Oh what, wow!
使人心神蕩漾目不斜視
He's the greatest dancer~
無可置疑他是最為閃爍的明星
Oh what, wow!That I've ever seen~
我從未見過如此英姿颯爽的神態
Oh what, wow!
可仰首目視而不可觸及
He's the greatest dancer~
無可置疑他是奔逸絕塵的舞者
Oh what, wow!That I've ever seen~
我從未見過如此的脫俗的氣質
Oh what, wow!
一枝獨秀光彩照人
He's the greatest dancer~
無可置疑他是空前絕後的舞者
Oh what, wow..
前無古人後無來者