Serenade for Two

每當我聽見你的話語，樂隊就開始演奏
Whenever I hear you, bands begin to play
屬於我們的小夜曲
It's a serenade for two
要我如何忘記你，這感覺已銘刻在心
How do I forget you this feeling inside
我總是守護著你
I am always watching over you
每當我看向你，星辰在你眼裡閃爍
Whenever I see you, stars in your eyes
點亮了我的整片天空
brighten up the sky for me
我們在月夜起舞
We're dancing in the moonlight
今夜你將屬於我
Tonight you will belong to me
只屬於我.....
Only you...
對我而言你即是整個世界，我的公主
you mean the world to me, my lady
我願為你成為無畏的騎士

若你需要，我也願成為利刃
I can be as brave as a knight for you
不會有人愛你如我
If you want, I can be like a sharpened knife
讓我們飛過月梢
No one loves you like the way I do
不要誤會我
Let's fly over the moon
奢望你愛我或許只是我的一時愚昧
Don't get me wrong
只於今晚，你是否願意成為我的唯一？
Maybe I'm foolish enough to want you to love me
直到月亮隱於雲端
For only tonight, will you be the one for me?
當我觸碰你之時，樂曲彷彿靜止
Until the clouds hide the moon away...
我從未感覺如此真實

Whenever I touch you, music seems to stop
I've never felt this way so true