Singing In The Rain

Im reading through the Sunday paper
讀著周末的報紙
And its all bad news
全是壞消息
Im looking for a smile on the street
尋找著街上的笑臉
But theres just no use
卻沒有看見
Sing with me now
現在和我一起唱吧
Im dropping to my car
停下車
Turn the key but it just wont start
熄掉火
No it just wont start
這樣汽車就不會再啟動了
I got a text from my ex its official she just broke my heart
從前任那兒得到了壞消息
She just broke my heart
讓我傷透心的消息
Storm clouds are circling around
暴風雨的烏雲纏繞在我身邊
But I wont let that **** drive me down
但我不會讓這些擊退我
So Ill be singing Ill be singing
所以我開始唱歌
Ill be singing Ill be singing
我唱著歌
Ill be singing in the rain singing in the rain
在雨中我唱著歌
So Ill be singing Ill be singing
所以我開始唱歌
Ill be singing Ill be singing
我唱著歌
Ill be singing in the rain singing in the rain
在雨中我唱著歌
I got a song in my heart and Im bulletproof
這首歌讓我無堅不摧
Theres nothing in the world thats gonna kills this mood
現在這樣的心境不會被任何東西磨滅
No matter what life wants to throw my way
不管生命將出現什麼樣的驚喜
Ill be singing Ill be singing in the rain
在雨中我唱著歌
I went to see a fortune teller and she said Im doomed
我見過預知未來的人她卻告訴我注定不幸
What the hell does she knows
她到底知道些什麼鬼
Was she trying to break my groove
她一定是想破壞我的節奏
All of life colours turn to grey
生命變成灰色
Then you turn around and you smile my way
但你依然微笑面對
Suddenly all my problems disappear Im cure
突然間所有的困難都消失我治癒了
All because of you
因為你
Storm clouds are circling around
暴風雨的烏雲纏繞在我身邊
But I wont let that **** drive me down
但我不會讓這些擊退我
So Ill be singing Ill be singing
所以我開始唱歌
Ill be singing Ill be singing
我唱著歌
Ill be singing in the rain singing in the rain
在雨中我唱著歌
So Ill be singing Ill be singing
所以我開始唱歌
Ill be singing Ill be singing
我唱著歌
Ill be singing in the rain singing in the rain
在雨中我唱著歌
I got a song in my heart and Im bulletproof
這首歌讓我無堅不摧
Theres nothing in the world thats gonna kills this mood
現在這樣的心境不會被任何東西磨滅
No matter what life wants to throw my way
不管生命將出現什麼樣的驚喜
Ill be singing Ill be singing in the rain
在雨中我唱著歌
Storm clouds are circling around
暴風雨的烏雲纏繞在我身邊
But I wont let that **** drive me down
但我不會讓這些擊退我
So Ill be singing Ill be singing
所以我開始唱歌
Ill be singing Ill be singing
我唱著歌
Ill be singing in the rain singing in the rain
在雨中我唱著歌
So Ill be singing Ill be singing
所以我開始唱歌
Ill be singing Ill be singing
我唱著歌
Ill be singing in the rain singing in the rain
在雨中我唱著歌
I got a song in my heart and Im bulletproof
這首歌讓我無堅不摧
Theres nothing in the world thats gonna kills this mood
現在這樣的心境不會被任何東西磨滅
No matter what life wants to throw my way
不管生命將出現什麼樣的驚喜
Ill be singing Ill be singing in the rain
在雨中我唱著歌