Just Me Before We Met

Noah And The Whale - Just Me Before We Met
那個遇見你之前的我
Looking through the photos you find in my drawer,
看著從我抽屜裡翻出的那些老照片

你在地板上笑得前後翻滾
Laughing so hard you're rolling around on the floor,
那些搞笑的髮型，那個煙霧繚繞的少年

還有為了追女孩費盡心思地耍浪漫
At all the bad haircuts and smoking cigarettes,
好吧，那是遇見你之前的我

那是遇見你之前的我
Restless romantic, try hard to impress,
放下照片，你抬頭看向我

陷入對曾經的我的無窮想像
Well that's just me before we met,
那些讓我驕傲的事，那些讓我後悔的事

有的我還記得，有的我早已忘記
Well that's just me before we met,
好吧，那是遇見你之前的我

那是遇見你之前的我
Putting down the photos, you look up at me,
我總是有著無窮的想像力

和一顆寬容的心
Enjoying the thought of the person that I used to be,
我知道，兩者的結合肯定很棒

就像小小火花迸發出絢爛煙火
The things I was proud of , the things I regret,
不要退卻啊，小小少年，要學會勇敢

面對現實總好過逃避
Some things I remember, some things I forget,
好吧，那是遇見你之前的我

那是遇見你之前的我
Well that's just me before we met,
不要退卻啊，小小少年，要學會勇敢
Well that's just me before we met
好吧，那是遇見你之前的我

不要退卻啊，小小少年，要學會勇敢
Well I've always had a wild imagination,
好吧，那是遇見你之前的我

不要退卻啊，小小少年，要學會勇敢
And a see through heart,
好吧，那是遇見你之前的我
Which I know can be, a wild combination,
不要退卻啊，小小少年，要學會勇敢

好吧，那是遇見你之前的我
Like a flame forms from a spark,
好吧，那是遇見你之前的我

好吧，那是遇見你之前的我
But don't be shy, be brave little champion,

It's better to live than to hide,

Well that's just me, before we met,
Well that's just me, before we met,
But don't be shy, be brave little champion,

Well that's just me, before we met,
But don't be shy, be brave little champion,
Well that's just me, before we met,
But don't be shy, be brave little champion,
Well that's just me, before we met,
But don't be shy, be brave little champion,
Well that's just me, before we met,
Well that's just me, before we met,
Well that's just me, before we met,