Lump Sum

Artist：bon iver
Songs Title：lump sum

賣掉冰冷的鑽戒，心中巨石落地
Sold my cold knot, a heavy stone
賣掉車子迎接未知生活

脫離世俗
Sold my red horse for a venture home
慢慢適應
To vanish on the bow
適應所有，所有落寞
Settling slow
如一切將發生的
Fit it all, fit it in the doldrums
為這時代上色
Or so the story goes
寫下我自己的歷史
Color the era
逃避無法改變困境
it as Film historical, ah
只有熱忱才能解除困境

打敗內心的惰性
My mile could not pump the plumb
才能全身而退
In my arbor ＇till my ardor trumped
霎那，所有問題都擺在面前
Every inner inertia
如一切將發生的
Lump sum
不知還剩餘多少
All at once rushing from the sump-pump
但春天終將到來
Or so the story goes
Balance we won＇t know
We will see when it gets warm, ah