Spin Me Round

夏威夷美黑油和一瓶威士忌
Hawaiian tropic dark and a bottle of jack
當我開著凱迪拉克在公路上向下行駛
In the Cadillac as I drive down the highway
現在我深知你已無歸來之望
You arent coming back and I know that now
所以我讓風在我臉上縱情拍打
So I let the wind hit me in my face.
你圍著我旋轉，在你的雪佛蘭裡吻我
You spin me round, kiss me in your Chevrolet
我對你的愛每天無可抑制地加深
I love you more with each and every day
我們幾乎擁有這世上的一切，對吧親愛的？
We almost had it all didnt we, baby?
你的紅色夏威夷襯衫和烏黑的頭髮
Your red Hawaiian shirt and your hair jet black
和你一無是處的朋友徘徊玩樂，在賽道旁下注
Hanging round with your good for nothing friends, betting by the track
親愛的，你已經不能從如此深淵中回頭了
Baby, you cant come back from being that bad.
只是坐在家裡，宣誓效忠於祖國的旗幟
Just to sit at home, pledge allegiance to the flag
我仍記得我所懷念的一切
And still, I remember everything that I missed
我愛你說出“每個人都如願以償”的方式
And I love the way that youd say that 'every man gets his wish'
你圍著我旋轉，在你的雪佛蘭裡吻我
You spin me round, kiss me in your Chevrolet
我對你的愛無可抑制地加深
I love you more with each and every day
我們幾乎擁有這世上的一切，對吧親愛的？
We almost had it all didnt we, baby?
圍著我旋轉，在你的雪佛蘭裡吻我
Spin me round, kiss me in your Chevrolet
我對你的愛每天無可抑制地加深
I love you more with each and every day
我們幾乎擁有這世上的一切，對吧親愛的？
We almost had it all didnt we, baby?
難道不是麼？
Didnt we?
在科帕卡巴納身著我的派對禮服
Copacabana, yes in my party dress
我浸溺在愛與du品中散發出奪目光彩
Im shimmering in love on that crystal meth
繪有貓王的絲絨畫和玫瑰花壇
There were velvet Elvis and the rosaries
在那柳樹下，在你的白色雪佛蘭科爾維特車裡
In your white Corvette under willowtrees
你是我的唯一，我的唯一真神
Youre the one for me, my one true king.
圍著我旋轉，在你的雪佛蘭裡吻我
Spin me round, kiss me in your Chevrolet
我對你的愛每天無可抑制地加深
I love you more with each and every day
我們幾乎擁有這世上的一切，對吧親愛的？
We almost had it all didnt we, baby?
圍著我旋轉，在你的雪佛蘭裡吻我
Spin me round, kiss me in your Chevrolet
我對你的愛每天無可抑制地加深
I love you more with each and every day
我們幾乎擁有這世上的一切，對吧親愛的？
We almost had it all didnt we, baby?
難道不是麼？
Didnt we?
你是我的唯一
Youre the one for me
你是我獨一無二的愛
Youre the one for me
你就是我的真命天子
Youre the one
你是弱水三千中獨屬我的一瓢
Youre the one
你就是我獨一無二的愛，我的情人
Youre the one for me, babe