now that I've found you (DJ edit)

Now that Ive found you,
如今，我終於找到你了，
promise me this is forever,
向我保證，你會永遠在這裡。
and that I can be sure that this truly is true.
這樣我才敢相信這是真的。
Cos if Im dreamin
因為如果這都是一場夢，
Im not ready to wake up yet.
我還沒做好醒來的準備，
So can you hold me
所以你能抱緊我嗎，
tight like youll never let go?
告訴我你永遠不會消失離開？

Now that Ive found you,
如今，我終於找到你了，
promise me this is forever,
向我保證，你會永遠在這裡。
and that I can be sure that this truly is true.
這樣我才敢相信這是真的。
Cos if Im dreamin
因為如果這都是一場夢，
Im not ready to wake up yet.
我還沒做好醒來的準備，
So can you hold me
所以你能抱緊我嗎，
tight like youll never let go?
告訴我你永遠不會消失離開？

Now that Ive found you,
如今，我找到你了，
dont leave again.
請不要再離開。
I couldnt bare to part with you, my friend.
我捨不得與你分開，我的朋友。
Wont you please never leave me, do everything you can,
永遠不要離我而去，不可以嗎？隨你做什麼都可以，
so that I can be with you til the end.
這樣我才能陪你一直到結束。

Now that Ive found you,
如今，我終於找到你了，
promise me this is forever,
向我保證，你會永遠在這裡。
and that I can be sure that this truly is true.
這樣我才敢相信這是真的。
Cos if Im dreamin
因為如果這都是一場夢，
Im not ready to wake up yet.
我還沒做好醒來的準備，
So can you hold me
所以你能抱緊我嗎，
tight like youll never let go?
告訴我你永遠不會消失離開？