สุขาอยู่หนใด

ใครบางคน เคยบอกว่ารักฉันมากมาย
有些人，曾說對我情深似海
แต่พอนานไป ทำไมจากรักกลายเป็นเกลียด
可久而久之，為何就由愛生厭
ก็เป็นคนดี ก็เป็นคนมีความฝัน
我平易近人，且心存夢想
แล้วทำไมคนอย่างฉัน ถึงไม่มีใครสนใจ
可為何我這樣的人，會淪落到無人關心的地步
ก็มีเงินทอง ก็มีรถเก๋งคันใหญ่ใหญ่
我有錢，還有大大的汽車
แต่ภายในใจ ทำไมไม่เห็นมีคำตอบ
但在內心深處，為何卻沒有答案
oh why why why why?
為何會如此
ความสุขมันหายไป ตั้งแต่ตอนไหน
幸福到底於何時就已離我而去
สุขา อยู่หนใด ความ งดงามอยู่ที่ใด
快樂在何處，何處便是世外桃源
มันซ่อนอยู่ที่ใคร ซ่อนอยู่ที่ใคร
它藏匿於誰之身，藏匿於誰之身
ชีวิตที่ต้องการ สิ่งที่ใจเราต้องการ
我想要的生活，內心所渴望的東西
มันซ่อนอยู่ที่ใด
它藏匿於何處
ซ่อนอยู่ที่ใด ซ่อนอยู่ที่ใด
藏匿於何處，藏匿於何處
ใครบางคน เคยบอกว่าฉันต้องรุ่นใหญ่
有些人，告訴我必須成為大人物
ต้องเดินนำใคร ต้องไปเป็นคนที่เหนือกว่า
必須身先士卒，出類拔萃
ต้องเป็นคนดัง ต้องเป็นคนมีความหมาย
必須聲名顯赫，舉足輕重
แล้วต้องลงทุนเท่าไร ถึงจะมีใครหันมอง
那我要付出多少，才會有人回眸看我一眼
ต้องออกเดินทาง
必須邁向遠方
ต้องออกไปพบโลกกว้างไกล
必須去見識世界的廣闊
ต้องเดินทางไป เท่าไรจึงพบเจอคำตอบ
那我要走多遠，才能找得到答案
oh why why why why?
為何會變得如此
ความสุขมันหายไป ตั้งแต่ตอนไหน
幸福到底於何時就已離我而去
สุขา อยู่หนใด ความงดงามอยู่ที่ใด
快樂在何處，何處便是世外桃源
มันซ่อนอยู่ที่ใคร ซ่อนอยู่ที่ใคร
它藏匿於誰之身，藏匿於誰之身
ชีวิตที่ต้องการ สิ่งที่ใจเราต้องการ
我想要的生活，內心渴望的東西
มันซ่อนอยู่ที่ใด
它藏匿於何處
ซ่อนอยู่ที่ ใด ซ่อนอยู่ที่ใด
藏匿於何處，藏匿於何處呢
oh why why why why?
為何就變得如此
ความสุขมันหายไป ตั้งแต่ตอนไหน
幸福到底於何時就已離我而去
สุขา อยู่หนใด ความงดงามอยู่ที่ใด
快樂在何處，何處便是世外桃源
มันซ่อนอยู่ที่ใคร ซ่อนอยู่ที่ใคร
它藏匿於誰之身，藏匿於誰之身
ชีวิตที่ต้องการ สิ่งที่ใจเราต้องการ
我想要的生活，我內心所渴望的東西
มันซ่อนอยู่ที่ใด
它到底藏匿於何處
ซ่อนอยู่ที่ใด ซ่อนอยู่ที่ใด
藏匿於何處，藏匿於何處
สุขที่ตามหาอยู่ที่ใด ซ่อนอยู่ที่ใคร
我所找尋的幸福，藏匿於誰之身
สุขที่ตามหาอยู่ที่ใด ซ่อนอยู่ที่ใคร
我所找尋的幸福，到底藏匿於誰之身