걸어온다

저기길건너너의모습이보인다
看到了街那邊的你的樣子
차가운눈빛으로나를바라보다
用冰冷的眼神望著我
걸어온다걸어온다
走過來了走過來了
넌돌이킬수없는말을늘어놓다
你說了那句不能收回的話
작은목소리로추억들을
用微弱的聲音將那些回憶
찢어논다찢어논다
撕裂了撕裂了
너에눈은파란바닷물로
你的眼神就像是波瀾的海水
나를덮었고
將我淹沒
하얀담배연기처럼 나를뱉는다
又像是純白的煙氣一樣吐向我
아무것도아닌것처럼
我好像什麼都不是
마치파도에모래성이쓸려가듯
像是波濤將沙堡沖垮一般
기억들은있지도않았던것처럼
即使記憶存在也像消失了一樣
그렇게끝내려한다
就那樣結束了
내가먼저너를뒤로한채멀어진다
我先背對著你遠去
아직손끝은너를향하고있지만
雖然現在指尖還是向著你
멀어진다멀어진다
漸行漸遠漸行漸遠
참을수없는아픔들을 간직한채
將無法忍受的疼痛珍藏
마지막너의모습을두눈에담는다
用雙眼裝下你最後的樣子
하지만
可是啊
너에눈은파란바닷물 로
你的眼神就像是波瀾的海水
나를덮었고
將我淹沒
하얀담배연기처럼나를뱉는다
又像是純白的煙氣一樣吐向我
아무것도아닌것처럼
我好像什麼都不是
마치파도에모래성이쓸려가듯
像是波濤將沙堡沖垮一般
기억들은있지도않았던것처럼
即使記憶存在也像消失了一樣
그렇게끝내려한다
就那樣結束了
저기길건너너의모습이보인다
看到了街那邊的你的樣子
차가운눈빛으로나를바라보다
用冰冷的眼神望著我
걸어온다걸어온다
走過來了走過來了