Rooting For You
Got me feeling like the elephant
我都走到你臉上了
In every room Im walking into, yeah
你還是裝作看不見我(房間中的大象:顯而易見卻被忽視的問題)
We started off innocent
我們本來擁有簡簡單單的快樂
Til I got pulled right into your issue, yeah
卻因我被捲入你的麻煩中戛然而止
Im tired of sending hugs and kisses, oh
我受夠了一直做一個鼓勵支持你的工具人
Im tired of all your burning bridges
我也不想听你那些“我們先分開一段時間”的鬼話
Its like damn
媽的
Why you gotta be so cold in the summertime, summertime?
為什麼你在夏日變得如此冷漠
I was really rooting for ya, yeah
我本來是無條件支持你的
I was really rooting for ya, yeah yeah
我本來願意成為你的後盾
Its like damn
但是
Why you gotta be so cold in the summertime, summertime?
你的情緒和季節形成了強烈的對比
I was really rooting for ya
我本來是一直支持你的
We was really rooting for ya, yeah yeah yeah
我們本來都是支持你的
Now I see youre having so much fun with everyone
但你和別人相處不是挺正常嗎
You had so much fun making fun of
也懂得享受時光到處玩樂
Did you go and bump your head?
你是不是腦袋被驢踢了?
Did you forget where you came from?
還是忘了你打哪個娘胎裡出來的了?
Im tired of sending my well wishes
我受夠了一直做一個鼓勵支持你的工具人
Im tired of all your burning bridges, yeah
我也不想听你那些“我們先分開一段時間”的鬼話
Its like damn
我可去你的吧
Why you gotta be so cold in the summertime, summertime?
為什麼你在夏日變得如此冷漠
I was really rooting for ya, yeah
我本來是無條件支持你的
I was really rooting for ya, yeah yeah
我本來願意成為你的後盾
Its like damn
但是
Why you gotta be so cold in the summertime, summertime?
為什麼我們不能擁有甜蜜的夏日時光
I was really rooting for ya
我本來是一直支持你的
We was really rooting for ya, yeahyeah yeah
我們本來都是支持你的
Im not even brokenhearted (Nah, nah)
我沒傷心
Im just a little disappointed (Nah, nah)
就是有丶失望
What a shame, we coulda had a good thing
我們本可以開開心心的
You let go of a good thing
都怪你
Its like damn
唉
Why you gotta be so cold in the summertime, summertime?
你為什麼非要在這個時候整事
I was really rooting for ya, yeah
本來你幹什麼我都願意
I was really rooting for ya
我也想一直支持你
Oh, I was really rooting for ya
我本來願意成為你的後盾
Its like damn, damn
但是
Why you gotta be so cold in the summertime, summertime?
你卻毀了這大好時光
(In the summertime, in the summertime)
(美好夏日)
I was really rooting for ya, oh no
原本你幹什麼我都開心
We was really rooting for ya, yeah yeah
但我現在無所適從
(We were really rooting for ya)
(我們都是支持你的)
Its like damn
混蛋
Why you gotta be so cold?
你就只是不理睬我
Why you—
你能不能--
I was really, I was really rooting for ya
我現在也不知道怎麼辦才好了