Self Control

Oh, the night is my world
噢，我是黑夜的主宰
City light painted girl
城市燈光描繪著女孩的身影
In the day nothing matters
在白晝沒什麼大不了
It's the night time that flatters
是黑夜使我快樂
In the night, no control
在黑夜裡，失去控制
Through the wall something's breaking
隔閡被打破
Wearing white as you're walkin'
穿上白衣你走在路上
Down the street of my soul
走在通往我靈魂的路上

你使我失去自我，失去自我控制
You take my self, you take my self control
你使我只為黑夜活著
You got me livin' only for the night
在黎明到來之前，細細把故事訴說
Before the morning comes, the story's told
你是我失去自我，失去自我控制
You take my self, you take my self control
又一個夜晚過去，又一天流逝

我永不停步去追究為何
Another night, another day goes by
你使我忘記我扮演的角色
I never stop myself to wonder why
你使我失去自我，失去自我控制
You help me to forget to play my role
我，我活在夜色的夢幻之中
You take my self, you take my self control
我不想嘗試和抗拒

抗拒一個新的明天，所以我選擇相信
I, I live among the creatures of the night
黎明不會降臨
I haven't got the will to try and fight
一個安全的黑夜，我活在夢想叢林
Against a new tomorrow, so I guess I'll just believe it
我知道夜晚並非如我所見
That tomorrow never comes
但我必須找到寄託，所以令自己相信

黑夜永不離去
A safe night, I'm living in the forest of my dream
噢~
I know the night is not as it would seem
噢~
I must believe in something, so I'll make myself believe it
噢，我是黑夜的主宰
That this night will never go
城市燈光描繪著女孩的身影

在白晝沒什麼大不了
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
是黑夜使我快樂
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
我，我活在夜色的夢幻之中

我不想嘗試和抗拒
Oh, the night is my world
抗拒一個新的明天，所以我選擇相信
City light painted girl
黎明不會知曉
In the day nothing matters
一個安全的黑夜，我活在夢想叢林
It's the night time that flatters
我知道夜晚並非如我所見

但我必須找到寄託，所以令自己相信
I, I live among the creatures of the night
黑夜用不離去
I haven't got the will to try and fight
噢~
Against a new tomorrow, so I guess I'll just believe it
你使我失去自我，失去自我控制
That tomorrow never knows
你使我失去自我，失去自我控制

你使我失去自我，失去自我控制
A safe night, I'm living in the forest of a dream
你使我失去自我，失去自我控制
I know the night is not as it would seem
你使我失去自我，失去自我控制
I must believe in something, so I'll make myself believe it
你使我失去自我，失去自我控制
That this night will never go
你使我失去自我，失去自我控制

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh- oh-oh
You take my self, you take my self control
You take my self, you take my self control
You take my self, you take my self control
You take my self, you take my self control
You take my self, you take my self control
You take my self, you take my self control
You take my self, you take my self control